Vârstnicul L. Whitney Clayton

intenționând să construiesc un turn

de vârstnicul L. Whitney Clayton

frați și surori, sunt foarte fericit să fiu aici și fericit să am această experiență în Argentina amintită pentru tine și pentru mine. Încă mai port o parte din ” helados.”Am aflat că nu există nimic asemănător cu “helado” în Buenos Aires sau oriunde altundeva în Argentina. Și am încercat-o peste tot în Argentina, de asemenea. Dar asta a fost o experiență fericită pe care au avut-o băieții noștri și o lecție minunată, așa cum ți-a explicat Kathy.

suntem atât de fericiți să fim aici cu tine. M-am gândit și m-am gândit la ceea ce v-aș putea spune și am ajuns la concluzia că aș împărtăși cu voi câteva experiențe care au fost semnificative pentru mine și voi încerca să împletesc câteva scripturi pentru a vă ajuta să înțelegeți de ce au fost importante pentru mine.

cred că în acest moment al vieții voastre, când lucrați atât de mult la lucrurile pe care doriți să le deveniți, este important să vă amintiți imaginea mai largă a ceea ce deveniți. Primiți o educație, care este teribil și fundamental important. În această lume, nu poți obține prea multă educație. Deci, obțineți toată educația pe care o puteți obține. Acesta este un principiu foarte important și va deveni mai important pe măsură ce lumea merge mai departe. Lumea are foarte puțină răbdare pentru oamenii care nu sunt educați în aceste zile, cel puțin din punct de vedere economic.

dar există un sens mai larg al educației pe care aș dori să vi-l atrag atenția și fac acest lucru împărtășind câteva experiențe care au fost semnificative pentru mine și sper că vă vor fi de ajutor.

încep cu o scriptură pe care o voi folosi ca rampă de lansare pentru remarcile mele. Acesta este unul care este scos din context; contextul nu se potrivește cu utilizarea pe care o voi da acestui verset, dar versetul vă va fi familiar. Din Luca 14: “Căci care dintre voi, care intenționează să construiască un turn, nu stă mai întâi jos și socotește prețul, dacă are suficient pentru a-l termina?”(Luca 14: 28).

acea expresie pe care Salvatorul a dat—o despre construirea unui turn a fost folosită în alte scopuri, dar în ceea ce privește locul în care vă aflați, ceea ce faceți, ceea ce sperați să deveniți și viața lungă care se află în fața voastră—o lungă și fericită ocazie de a construi o viață măreață-v-aș invita să luați în considerare gânduri despre numărarea costurilor și gânduri despre asigurarea faptului că viața voastră este completă în sensul rotunjit, complet în sensul împlinirii. Și că, pe termen lung, vei fi mulțumit de ceea ce ai făcut cu viața ta, de modul în care ai trăit și de unde te-a dus.

permiteți-mi apoi să sugerez câteva gânduri. O experiență pe care nu am uitat—o niciodată—pare foarte nesemnificativă astăzi-dar cu ani în urmă, Kathy și cu mine am trăit în Sacramento, California. Locuiam în partea de Est a Sacramento, la nord de o autostradă numită autostrada 50. A fost autostrada de la Sacramento la South Lake Tahoe. Călătoream pe acea autostradă din când în când, mergând spre est dintr-un motiv sau altul.

nu după mult timp după ce ne-am mutat acolo, pe partea de sud a autostrăzii, cineva a început să construiască o clădire. Nu știu cu adevărat ce clădire a fost destinată să devină. Motivul pentru care nu știu asta este că, pe parcurs, construcția S-a oprit și nu a mai fost începută niciodată. A fost acest schelet al unei clădiri, poate puțin mai mult decât un schelet. Nu a fost doar încadrarea; o mulțime de muncă a fost făcută. Dar a înghețat. De fiecare dată când treceam cu mașina, mă gândeam la acea Scriptură:”ce om dintre voi, care intenționează să construiască un turn, nu stă mai întâi să numere prețul…?”

nu știu care a fost problema. M-am întrebat dacă a fost o problemă economică sau dacă a apărut o altă problemă. Nu știu ce a oprit-o. M-am gândit cât de groaznic a fost ca acea clădire să nu fie finalizată. De atunci am văzut că a existat un mesaj mult mai mare în asta și cât de groaznic este pentru o viață să nu realizeze tot binele, toată minunea, toată frumusețea pe care cerul intenționează să o realizeze. Cerul te vrea pe tine și mă vrea pe mine și vrea ca noi toți să avem vieți satisfăcătoare, nobile, înălțătoare, vesele, fericite. Am învățat de-a lungul vieții că există căi care duc spre acele destinații ale fericirii, bucuriei, împlinirii, satisfacției, utilității și scopului—și atât de multe drumuri care duc spre alte locuri.

acea clădire de pe marginea autostrăzii 50 este mereu în mintea mea. De fapt, ultima dată când am fost acolo—sau poate am fost acolo; nu sunt sigur că Kathy a fost cu mine—am plecat de fapt, ani mai târziu. Am fost la Facultatea de drept acolo acum 40 de ani. Am plecat să văd dacă mai era acolo. Veți fi bucuroși să știți că nu a fost. Orașul a ajuns în acea parte a Sacramento-ului de Est și orice ar fi fost acolo nu mai există.

ai atâtea promisiuni. Ai atât de mult potențial. Ai atât de multă capacitate de a deveni ceva în această viață. Nu vorbesc despre a deveni bogat sau faimos. Vorbesc despre a deveni o persoană de substanță, o persoană de valoare, o persoană care este de încredere și de încredere, o persoană care este capabilă, o persoană căreia îi poate fi dată responsabilitatea fără teamă, o persoană în care o altă persoană—un soț sau o soție, sau alți oameni, copii—poate avea încredere fără rezerve. Vorbesc despre genul de persoană care se simte confortabil în orice societate și în orice grup de oameni.

oameni de substanță, oameni care au făcut ceva din ei înșiși prin viață neprihănită, dezvoltă un sentiment intern de bunăstare și un sentiment intern de calm și har de care alți oameni care aleg alte căi nu se bucură. S-ar putea să se bucure de alte lucruri, dar nu se bucură de lucrurile care înnobilează cel mai mult o viață.

având în vedere acest lucru, permiteți-mi să vă invit să luați în considerare câteva lucruri care vă vor ajuta să vă construiți vieți care vă vor fi utile. În această dimineață, în cadrul adunării—cei șapte președinți ai celor șaptezeci participă la reuniunea Cvorumului Celor Doisprezece, aproape în întregime, în fiecare marți dimineață. Tocmai am plecat de la acea întâlnire când am venit aici. Unul dintre membrii celor Doisprezece, vorbind despre o chestiune care va veni pentru decizia finală în curând, a spus: “Ei bine, betonul este încă umed pentru această idee.”Și despre asta vorbesc. Ești tânăr. Mi-ar fi foarte greu să mă întorc în viață și să decid că voi fi doctor sau inginer civil. Sunt un pic prea bătrân pentru asta. Este puțin prea târziu pentru mine să fac multe lucruri, dar pentru voi, aproape toți cei care sunteți aici, betonul dvs. este încă umed. Betonul tău se va vindeca, se va întări în timp. Se va întări pe măsură ce viața merge mai departe. Deci, gândiți-vă cu atenție.

permiteți-mi să vă spun câteva povești care fac acest gând clar. Când locuiam în Buenos Aires, era un prieten acolo, un membru al Bisericii, care avea o companie care construia Bărci cu pânze—bărci cu pânze mari, iahturi, iahturi frumoase. Ocazional ne ducea pe Rio de La Plata—râul care separă Uruguay spre nord în acel moment, de Argentina la sud—și mergeam să navigăm pentru o zi. El a folosit pentru a cursa Bărci cu pânze din Buenos Aires direct spre est spre Africa. Desigur, Africa este tot drumul peste ocean. El ar naviga în jos acest râu mare, a fost douăzeci de mile lățime la acea parte a râului, și în jos, la gura de vărsare a râului în cazul în care râul se varsă în Oceanul Atlantic, este 200 mile lățime.

cursa a fost de la Buenos Aires la un loc numit Punta del Este, punctul estic al Uruguayului. Deoarece râul este atât de lat și pentru că nu există absolut nicio altitudine acolo—totul este plat—dacă vă aflați în mijlocul râului, nu puteți vedea laturile râului odată ce ajungeți în aval puțin mai aproape de Oceanul Atlantic. El a explicat cât de atent a trebuit să conducă barca de busolă. El a spus: “Dacă sunteți doar cu un grad sau două, puteți trece pe lângă Punta del Este fără să o vedeți.”Și unde este următoarea oprire? Africa. “Deci,” a spus el, ” învățăm să ne ținem ochii pe busolă, deoarece o eroare de doar unul sau două grade poate face o diferență uriașă.”

Președintele Dieter F. Uchtdorf—vârstnicul Uchtdorf acum—a vorbit despre același concept cu privire la un avion turistic care a părăsit Noua Zeelandă pentru a zbura spre Antarctica doar pentru a afla, din păcate, că avionica lor, sistemele lor de direcție a aeronavei, erau în afara kilterului. Au aflat că atunci când avionul s-a prăbușit într-un munte pentru că tocmai plecaseră pentru un grad sau două pentru sute și sute de mile (o chestiune de grade, Conferința Generală din aprilie 2008).

în acest sens, președintele Russell M. Nelson, în conferința sa de presă și în primele sale remarci adresate Bisericii după ce a fost anunțat ca președinte al Bisericii, ne-a amintit să “continuăm pe calea legământului.”Îți amintești asta? A spus-o de mai multe ori. O dată cred că el a spus: “rămâi pe calea legământului” și s-a corectat. El a spus, “păstrați pe calea legământului” (Președintele Rusell M. Nelson numit al 17-lea președinte al Bisericii). Există siguranță pe calea legământului sau pe calea legământului.

permiteți-mi să vă duc la o scriptură care explică acest concept. “Intrați la poarta cea strâmtă; căci largă este poarta și largă este calea care duce la distrugere, și mulți sunt cei care intră acolo:

“pentru că strâmtă este poarta și îngustă este calea care duce la viață și puțini sunt cei care o găsesc” (Matei 7:13-14).

cei care se aventurează pe calea strâmtă și îngustă chiar și cu un grad sau două, într-o perioadă de viață, vor descoperi că separarea pe care gradul sau două a provocat-o în viața lor între Calea strâmtă și cea îngustă și unde au ajuns, i-a dus în destinații pe care nu au vrut să le ajungă. Este atât de ușor pentru a permite doar un pic de cameră de pe margine.

primul meu președinte de misiune—aveam doi—obișnuia să ne spună: “nu fiți mormoni cu bandă.”Și a fost un mod foarte inteligent de a spune: “nu măsurați Calea strâmtă și îngustă pentru a afla cât de largă este, astfel încât să știți cât de mult puteți scăpa.”El a spus:” Căutați Centrul strâmtorii și al căii înguste, pentru că acolo este siguranța.”

cu privire la aceste concepte, permiteți-mi să vă duc la alte două sau trei gânduri rapide. Aceasta este una, o altă experiență din America de Sud, care a fost extrem de semnificativă pentru mine. Kathy m-a auzit împărtășind asta peste tot în lume. A fost una dintre cele mai instructive experiențe pe care le-am avut vreodată.

am ajuns în Argentina în August 2002 și a avut loc un colaps economic. În decembrie 2001, Argentina a avut patru președinți naționali în zece zile. Valoarea peso-ului a trecut de la unu la unu cu dolarul la unu la patru. Deci, dacă ai avea o bancnotă de un dolar, ai avut noroc, pentru că ai putea cumpăra mult mai multe lucruri. Dar dacă ai avea pesos, capacitatea ta de a cumpăra lucruri pe piață a fost mult diminuată. Oamenii nu aveau voie să scoată bani din bănci și era greu să găsești un bancomat pentru a obține bani.

în această situație, mi s-a cerut să merg în Paraguay, care este țara din nordul Argentinei. Este o țară mult mai mică din punct de vedere geografic, economic și după populație. Când Argentina s—a îmbolnăvit atât de mult de maladia sa economică, Paraguay—care depindea de Argentina pentru aproape orice-a devenit și mai bolnav.

am fost în Argentina doar două săptămâni. Nu mai fusesem în America de Sud din 1971, când mi-am terminat misiunea. Deci, mai mult de treizeci de ani mai târziu, nu știam nimic despre Paraguay. Nu mai fusesem niciodată acolo. M-am întâlnit cu cei șase președinți de țăruș din Asunci și I-am rugat să-mi spună toate lucrurile bune care se petreceau în țărușii lor. Nu am vrut să vorbesc despre probleme. M-am gândit: “nu am răspunsurile la aceste întrebări. Nu am fost aici suficient de mult timp pentru a avea nici un sfat pentru tine, fraților, așa că spune-mi toate lucrurile bune.”

primul a făcut-o și mi-a spus câteva probleme. În timp ce mergeau în jurul semicercului din fața mea, până când am ajuns la ultimul președinte de țăruș, el uitase complet întrebarea, cu ajutorul celorlalți care îl precedaseră și tocmai enumerase toate aceste probleme grave. M-am lovit mental: “Bravo, frate Clayton”, a fost practic ceea ce mi-am spus. “Au enumerat pentru dvs., au recitat aceste probleme foarte grave cu care se confruntă oamenii din mizele lor în această perioadă de turbulențe economice, colaps și disperare. Nu ai nici un sfat pentru ei. Ce ai de gând să faci?”

în timp ce aveam acel gând în față și în centru în capul meu, o întrebare mi-a venit în minte ca o întrebare complet încadrată: “vârstnice Clayton, pune-le această întrebare: Președinți, pentru oamenii din țărușii voștri care plătesc zeciuiala deplină, care plătesc o generoasă ofrandă de post, care țin seri în familie, care citesc scripturile ca o familie, care își preamăresc chemările și care ies și slujesc sincer ca învățător vizitator sau învățător de acasă în fiecare lună—pentru acel grup de oameni din țărușii voștri, președinți, câți oameni sunt acolo care au probleme în lumea de astăzi din Paraguay pe care nu le pot rezolva?”

așa că am pus întrebarea. Am spus: “Președinți, pentru oamenii din țărușii voștri care plătesc zeciuiala deplină, care plătesc o jertfă generoasă de post, care își preamăresc chemarea, care sunt învățători sârguincioși și credincioși acasă, care țin seara în familie și rugăciunea în familie—pentru acel grup de oameni din țărușii voștri, câți oameni sunt acolo care nu pot aborda și rezolva singuri problemele cu care se confruntă, fără ca Biserica să fie nevoită să intervină și să rezolve problemele pentru ei?”

președinții de țăruș, într-o singură moțiune, m-au privit cu surprindere. Ce au spus? Ei au spus: “Ei bine, nici unul. Toți oamenii care fac aceste lucruri se descurcă bine.”Ai primit mesajul? Toți oamenii care fac aceste lucruri se descurcă bine. Aceasta nu este știința rachetelor, frați și surori. Se numește centrul strâmtorii și al căii înguste. Se numește”nu fi un Mormon cu bandă.”Nu vă rătăciți de pe cărare. Siguranța se găsește în centru.

pe măsură ce vă construiți viața, doriți să aveți o altă experiență relatată pe care am avut-o acum câțiva ani practicând legea în sudul Californiei. Am avut un caz care m-a dus la San Diego. Am locuit în Irvine, care nu este chiar la jumătatea distanței dintre Los Angeles și San Diego, și am condus aproape în fiecare zi timp de aproape o jumătate de an la San Diego, din cauza unui caz pe care am fost de manipulare acolo. Și în timp ce conduceam, templul era construit. Templul San Diego este chiar pe marginea autostrăzii.

în timp ce priveam și mă uitam pe parcurs, dar în timp ce priveam, am observat ceva foarte interesant. Apropo, v—ar interesa-este atât de aproape de autostradă încât revista Time a spus cu ani în urmă că Biserica LDS nu a înțeles nevoia de a separa biserica de interstatal. E un templu frumos. Dacă mergeți astăzi la San Diego și ascultați rapoartele de trafic, deoarece este chiar lângă autostradă, reporterii de trafic vor spune: “sunt zece minute de centrul orașului până la templu și sunt cincisprezece minute de la templu până la Carlsbad.”Genul ăsta de lucruri. Este un monument. Toată lumea știe unde este.

am privit cum Pământul a fost curățat. Au adus echipamente grele și au tras cu echipamente de mișcare a Pământului, au scos toată peria. Au nivelat terenul. Ei au pregătit terenul pentru construirea Templului. M-am uitat, în fiecare zi ca mi-ar conduce de și uita-te la site-ul în după-amiaza, în drum spre casă, ca au săpat găuri pentru footings și pentru utilități. Am privit cum au turnat beton și au ridicat suprastructura de oțel. Am privit cum au început să pună podelele pentru diferitele etaje ale templului, turnând betonul ușor care făcea acele podele. Am privit cum restul utilităților au intrat în clădire și apoi când au pus placarea exterioară la exterior, așa că arăta ca un templu.

am privit cum au început apoi să lucreze mai mult cu pământul și să aducă amenajarea teritoriului. M-am uitat când au pus statuia îngerului Moroni pe partea de sus a clădirii. A fost o zi, apropo, că traficul a încetinit. Până atunci, traficul a cam trecut, dar în acea după-amiază la întoarcere, traficul a încetinit. Și nu a fost din cauza unui accident înainte; pentru că toată lumea vedea templul cu ochi noi, cu statuia îngerului Moroni deasupra.

acea experiență mi-a amintit sau m-a învățat câteva concepte valoroase despre construirea de vieți. Cerul începe cu poruncile de bază care nivelează pământul, care îndepărtează peria din viața noastră, care îndepărtează lucrurile care sunt obstacole. Și apoi cerul continuă punând o temelie solidă, punând în noi o suprastructură de oțel a poruncilor și a credinței la care se pot adăuga apoi alte lucruri.

în cele din urmă, cele mai importante lucruri din templu sunt lucrurile care se află în interiorul acestuia. Și acest lucru este adevărat, de asemenea, chiar și în secolul al XIX-lea al templului. Dacă mergeți la templu, veți observa că există mesaje care sunt predate de nivelul de D—X-X în diferite locuri-care se termină, desigur, în camera Celestă. Când te uiți la un templu, vezi o metaforă pentru construirea vieții noastre, pentru modul în care Dumnezeu ne ajută să devenim ceva. El începe cu elementele de bază și trece la cele mai fine rafinamente ale sufletului interior, când suntem pregătiți pentru asta.

când ne gândim la construirea de vieți, ne gândim la păzirea poruncilor lui Dumnezeu. Oamenii care păzesc poruncile lui Dumnezeu nu trebuie să fie salvați de efectele rele ale alegerilor proaste. Ei nu fac aceste alegeri proaste. Oamenii care păzesc poruncile lui Dumnezeu găsesc o putere interioară pentru că Dumnezeu îi ajută să o pună acolo. Oamenii care păzesc poruncile lui Dumnezeu găsesc o înfrumusețare interioară, o lucrare de proiectare internă aproape, care îi face pe oamenii care au ținut poruncile de-a lungul anilor, oameni frumoși.

am învățat că acest lucru este ceva ce aproape toți putem vedea la alți oameni. Putem spune un membru al Bisericii de departe într-un aeroport. Probabil că ați avut această experiență. O avem tot timpul. Vom vedea pe cineva și vom spune: “Acesta este un membru al Bisericii.”Cineva va trece pe lângă noi într-un avion și mă voi gândi”, a fost un membru al Bisericii care a trecut.”Devine evident în timp.

permiteți-mi să vă duc la unul sau două gânduri suplimentare și apoi voi închide. Acest verset din Cartea lui Mormon, care se repetă aproape în aceeași limbă pe tot parcursul cărții lui Mormon, nu este scos din context, cred, deloc, dar uneori cred că este înțeles greșit. În diferite locuri găsim această frază, “Căci Domnul Dumnezeu a spus că: în măsura în care veți ține poruncile Mele, veți prospera în țară; și în măsura în care nu veți ține poruncile Mele, veți fi tăiați din prezența mea” (2 Nefi 4:4).

nu cred că “prosper în țară” înseamnă un Mercedes-Benz pe fiecare alee. Cred că cei care păzesc poruncile lui Dumnezeu prosperă în toate modurile care contează cel mai mult. Nu cred că Domnului îi pasă dacă avem un Mercedes-Benz, și are puțină simpatie pentru cei care cred că este ceva ce tocmai au ajuns să aibă. Nu este nimic în neregulă cu asta, dar dacă începem să ne judecăm valoarea de sine după numele de pe spatele cămășii noastre, sau mașina pe care o conducem sau cartierul în care trăim, nu am reușit să devenim oameni de substanță reală. Și nu este nimic în neregulă cu aceste lucruri. Sunt lucruri bune și pot fi foarte potrivite în multe circumstanțe. Atunci când sunt așa cum ne vedem pe noi înșine, când devin modul în care ne judecăm pe noi înșine cu privire la cât de valoroși suntem ca persoană, am ieșit de pe pistă.

când prosperăm în țară, prosperăm pentru că Dumnezeu ne—a binecuvântat-cu pace de conștiință, cu revelație și inspirație atunci când este nevoie, cu o familie fericită și intactă. Când prosperăm în țară, prosperăm pentru că am devenit demni de încredere, atât pentru Domnul, cât și pentru alți oameni. Soții au încredere în soții. Soțiile au încredere în soți. Copiii sunt încrezători în bunătatea părinților lor și nu sunt înșelați.

când vom prospera în țară, Domnul ne poate privi întotdeauna cu bunătate, dar cu speranța că vom fi ceva ce el poate folosi, oriunde ne trimite și oricare ar fi poziția noastră în viață.

vreau să depun mărturie că Dumnezeu ne binecuvântează și că Dumnezeu se așteaptă ca voi să deveniți oameni de substanță, oameni de valoare, oameni de valoare, oameni în care se poate avea încredere, oameni cărora El le poate da Împărăția și multă responsabilitate pentru a o purta. El are nevoie de tine pentru a crește copii drepți, pentru a avea căsătorii fericite, pentru a fi lumina lumii. El are nevoie de tine să fii tot ceea ce vrea el să fii, nu pentru că l-ar binecuvânta atât de mult, deși lucrarea și slava lui sunt de a duce la îndeplinire viața veșnică (vezi Moise 1:39), ci pentru că te iubește și vrea să experimentezi bucuria care vine dintr-o viață de alegeri bune care cresc în consecințe minunate.

depun mărturie că Dumnezeu trăiește. Știu că trăiește. Că Isus Hristos este Fiul Său sfânt și înviat, că această Biserică este Biserica lui. Este singura Biserică adevărată și vie de pe fața pământului. Este singura biserică care are în rândurile sale pe cei care dețin Preoția lui Dumnezeu și sunt autorizați să o folosească. Depun mărturie despre traiectoria sa profetică. Va realiza tot ceea ce Domnul a spus că va face și o va face pentru că există oameni minunați în interiorul ei care păzesc poruncile și Îl slujesc pe Dumnezeu cu toată inima, mintea și sufletul lor.

vă depun această mărturie și vă exprim iubire și recunoștință pentru tot ceea ce faceți pentru a deveni oameni de substanță și valoare, în numele lui Isus Hristos, amin.

gândește mare, cu credință nu te teme

Sora Kathy K. Clayton

ce muzică frumoasă, triumfătoare atât de pianist, cât și de vocaliști. A fost spectaculos. Mulțumesc.

sunt atât de fericit să fiu cu tine. Este un deliciu pentru mine să mă bucur de compania ta și un deliciu pentru mine să fiu alături de soțul meu, pe care îl ador. A fost distractiv pentru mine să vă salut pe câțiva dintre voi când ați ajuns. Pentru mai multe dintre voi, care sunt în mod clar vorbitori nativi de spaniolă, m-am complăcut cu un pic de un “gusto mucho.”Sper că nu te superi. Mi – am amintit, așa cum am făcut – o, o mulțime de “mucho gusto” pe care le-am oferit nu atât de mulți ani în urmă-destul de recent că este încă o amintire foarte vie-când am trăit în Buenos Aires pe o misiune pentru soțul meu.

am ajuns acolo, cu toți acei ani în urmă, fără să știu deloc spaniolă. A fost un pic intimidant. De fapt, a fost extrem de intimidant. Îmi amintesc foarte clar acea sosire. Am fost într-un zbor toată noaptea – unii dintre voi care sunteți sud-americani știu ce este asta. Trebuie să zbori toată noaptea pentru a ajunge de aici până acolo sau de acolo până aici. Acest zbor de noapte este un pic amețitor în sine. Am fost luat de la aeroport și hustled off la condominiu mic, care a fost să fie casa noastră pentru, sa dovedit a fi, de patru ani. Nu știam în acel moment cât timp vom fi staționați acolo, dar acea misiune a durat patru ani. Când am ajuns în centrul orașului Buenos Aires residence, am urcat acel mic lift. Cineva ne-a dus bagajele în noua noastră sufragerie și l-a împins pe soțul meu în noul său birou. Am fost lăsat în condominiu cu mai mulți dintre copiii noștri și unul dintre prietenii lor. Dintre cei șapte copii ai noștri, șase dintre ei erau singuri la momentul acelei mutări, așa că mai mulți dintre ei ne-au însoțit inițial pentru a vedea lumea pe care părinții lor o vor numi acasă pentru următoarea perioadă nedeterminată de timp.

plecat în acel loc străin cu acei copii, m-am dus la fereastră și m-am uitat afară unde admiram grupuri de argentinieni frumoși și eleganți despre care am presupus că nu vorbesc engleza. Știam cu siguranță că nu vorbesc spaniola și am simțit că sângele îmi curge de pe față. O fiică, care era de vârsta ta, a stat lângă mine. Ea a devenit prietenul meu, precum și fiica mea. (Asta se întâmplă când ajungi să fii la aceeași altitudine cu mamele și tații tăi – devii prietenii lor.) S-a uitat la mine și cred că mi-a citit gândurile. Ea a spus, ” Nu sari, mamă!”Mă gândeam la asta, dar nu aș fi făcut-o. M-am simțit un pic fricos. De fapt, m – am simțit destul de fricos-atât de nesigur de modul în care aș gestiona acest lucru. Părea atât de mult și atât de descurajantă și atât de greu și atât de peste capul meu.

am avut mai mulți fii care veniseră cu noi în plus față de acea fiică. Băieții ăia au ieșit în stradă. Ei au avut niște bani pe care am avut ajuns de la bancomat la aeroport. Au fost echipați pentru aventura lor cu o notă de 100 de peso, care în acele zile, într-o perioadă de dezastru economic din Argentina, era echivalentul a aproximativ douăzeci de dolari. În vremuri normale, care nu ar fi părut atât de mult, dar la acel moment, probabil, sa uitat la mulți argentinieni mai mult ca ceea ce ar declanșa în gândurile noastre vederea de o mie de dolari. Mi s-a părut mult când oamenii își ciupeau banii atât de asiduu. Băieții noștri au luat acea notă de 100 de peso și au ieșit în stradă pentru a cuceri Buenos Aires și Argentina în general.

s – au întors triumfători-asta m-a făcut să mă gândesc la “triumfător” în timp ce ascultam muzica ta frumoasă. Băieții noștri s-au întors să ne spună nouă și surorii lor despre escapadele și prima lor experiență pe străzile din Buenos Aires. Au spus că au găsit, imediat, un magazin “helados”. Știi ce e asta. Este acea înghețată lipicioasă, lipicioasă, delicioasă pe care o mănânci cu o lopată mică. Atât de bine! Au continuat să ne spună că, din moment ce nici nu vorbeau spaniola, au trecut prin linie, așa cum a fost procedura de la acest magazin, și au indicat aromele pe care le doreau, apoi au indicat “cono” în care doreau să fie pusă înghețata lor. Când au ajuns la capătul liniei la casierie, i-au înmânat nota de 100 de peso. Ne-au spus cât de mari au fost ochii casierului și cum a dat din deget la ei și a spus: “nu tenemos cambio”, ceea ce înseamnă: “nu avem mărunțiș pentru asta!”El nu ar avea niciodată în cele mai sălbatice vise o schimbare pentru o notă de 100 de peso în casa de marcat. El ar fi fost vulnerabil în fața oamenilor disperați care doreau această schimbare.

eu, încă simțindu-mă fricos și copleșit de frica și noutatea și străinătatea și “deosebirea” tuturor, le-am spus: “Oh, ce trist!”- lansarea într-o mare petrecere de milă despre cum “voi, săracii băieți, nu ați putut nici măcar să vă luați conurile de înghețată în acest loc ciudat.”M-au privit cu o expresie de nedumerire și au spus: “Mamă, ne-am luat conurile de înghețată!”

pun pariu că unii dintre voi pot ghici ce au făcut, în special băieții dintre voi. Mă simțeam copleșit; ei se simțeau triumfători. Am spus, ” ce ai făcut?”Probabil că unii dintre voi știu, dar vă voi spune. Tocmai i-au spus casierului, comunicând cu gesturi: “Ei bine, atunci va trebui să cumpărăm gelados în valoare de 100 de pesos.”Deci, cei trei băieți, cu șase mâini printre ei, s-au întors la noua noastră casă cu șase pungi. Fiecare pungă deținea trei recipiente din polistiren gelados, cu o bucată mică de gheață uscată deasupra fiecărui recipient. Băieții au dus acasă acele optsprezece containere din polistiren și le-au pus în congelatorul nostru, congelatorul din apartamentul de sub noi și congelatorul din apartamentul de deasupra noastră. Și am mâncat helados zile întregi.

mesajul meu pentru tine este gândește-te mai mare. Gândește mai mult. Nu fi paralizat sau guvernat de frica ta. Dacă acest loc nou, aceste noi studii, acești oameni noi și – pentru mulți dintre voi-această limbă non-maternă, vă simțiți mult, vă simțiți puțin descurajați sau presimțiți sau impracticabili și imposibili, nu lăsați aceste sentimente să vă dicteze principiile de guvernare. Asumați-vă niște riscuri. Gândiți-vă Mare și cuceri această nouă aventură mare, care este a ta de a îmbrățișa pentru a lua. Du-te acasă cu saci și pungi de helados, nu o parte milă de paralizie pentru că tu crezi că este prea greu.

știu prin mărturie că Bunul Dumnezeu care ne iubește pe toți este puternic în toate privințele și se bucură să ne mântuiască – mântuiește-ne în sensul ultim și mântuiește-ne în sensul imediat, de frică. Vă rog, iubiți frați și surori, îmbrățișați această ocazie cu mare credință și subjugați frica. Ai încredere că poate exista suficient helados pentru zile, pentru o viață, dacă vei face un pas înainte și vei gândi mai mare cu încredere încrezătoare în Dumnezeul care te iubește și te va binecuvânta. Știu că e adevărat. Vă las dragostea și mărturia mea, în numele lui Isus Hristos, amin.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.