21 de moduri de a saluta în arabă

Bună ziua în arabă
fotografie de Jorge Mallo pe Unsplash

Allah spune în Coran: “când vă este oferit un salut, răspundeți-l cu un salut și mai bun sau (cel puțin) cu like-ul său. Dumnezeu ține socoteala tuturor lucrurilor.” .
araba are o bogată varietate de felicitări și amabilități. Acestea variază în diferite regiuni. În această postare, am restrâns 21 de moduri diferite de a saluta sau de a saluta ca un Arab nativ. Nu numai că ar trebui să știi cum să saluți, dar ar trebui să știi și cum să răspunzi în mod corespunzător atunci când ești întâmpinat. Prima impresie este cea mai profundă!

1 – Assalamu alaikum –

“asalamu alaikum” înseamnă “pacea fie asupra ta”. Este o expresie arabă, dar majoritatea musulmanilor din întreaga lume folosesc acest salut în ciuda fundalului lor lingvistic.
aceste cuvinte sunt, de asemenea, o Dua (rugăciune). Răspunsul potrivit pentru aceasta este “Wa alaikum asalam” (și asupra ta fii pace.), îl puteți folosi atunci când întâlniți o persoană sau un grup de persoane.

2-Marhaban –

“marhaban” înseamnă “bun venit” și este un cuvânt arab Fusha, a fost luat din cuvântul rahhaba. Răspunsul adecvat pentru aceasta este Marhaban bik pentru bărbați și Marhaban biki pentru femei sau Marhaban bikum pentru un grup de oameni.

3-Ahlan –

Ahlan înseamnă ‘sunteți ca o familie’, arabii folosesc acest lucru pentru a întâmpina oaspeții sau prietenii atunci când îi invită la casa lor sau la orice recepție.

4-Ya Hala Bik –

Ya Hala bik înseamnă ‘sunteți bineveniți’ și este un mod informal de a spune salut în Orientul Mijlociu. Când vizitați o casă Arabă, gazda dvs. este probabil să vă spună Ya Hala bik.

5-Salam –

aceasta este versiunea scurtă a ‘Assalamu alaikum’. Salam înseamnă pace, cuvântul “salam” este menționat de aproape 33 de ori în Sfântul Coran. Un Salam este unul dintre numele marelui Allah care înseamnă “pace”.

6-Yatik al Afia –

yatik al AFIA înseamnă ‘Dumnezeu să-ți dea sănătate și toate lucrurile bune’. Acest salut poate fi folosit ca salut sau la revedere și poate fi spus oricui, cunoscut sau necunoscut vorbitorului.
poate fi folosit și pentru a saluta, în special în cultura libaneză, răspunsul potrivit pentru aceasta este “Allah Y ‘afik”. Acest salut nu trebuie folosit într-o situație foarte formală.

7-Ezayak pentru mascul-Ezayek pentru femelă –

acest cuvânt înseamnă ce mai faci? Acesta poate fi folosit pentru salut și primitoare în cultura egipteană, și este, de asemenea, considerată o expresie a ospitalității.

8-Aslema –

aslema este o expresie a ospitalității folosită pentru a întâmpina un oaspete, este o expresie tunisiană pentru a vă saluta reciproc și se traduce aproximativ prin ‘Sunt recunoscător că sunteți bine’.

9-Ya Marhaba –

acest cuvânt folosit în Orientul Mijlociu. Este un bun venit mai puternic decât Marhaba. Deci, dacă credeți că Marhaba nu este suficient pentru a arăta cât de primitor ești, utilizați Ya Marhaba.

10-Ahlan fik –

înseamnă ‘bun venit’. De asemenea, poate fi folosit ca răspuns la Marhaba.

11-Marahib –

marahib este cuvântul plural al lui Marhaba, care înseamnă literalmente o mulțime de Salutări și Salutări. Când vizitați o casă Arabă, gazda dvs. vă va spune Marahib.

12-Awafi –

este pluralul cuvântului ‘sănătate bună’ în arabă. Înseamnă ‘să ai o sănătate bună’.

13-Sabah Al Khayr –

Sabah al Khayr înseamnă Bună dimineața și poate fi folosit în situații formale cu persoane pe care nu le cunoașteți. Poate fi folosit atât pentru salut, cât și pentru Rămas Bun.

14 – Masa al Khayr

masa al Khayr înseamnă Bună seara și, de asemenea, poate fi folosit pentru a spune salut și la revedere în situații formale cu oameni pe care nu îi cunoașteți.

15 – sa ‘idat

sa’ idat înseamnă ‘fericit’, care este uneori folosit ca un salut ocazional în unele țări arabe.

16 – Sho el Akhbar –

Sho el Akhbar înseamnă ‘ care sunt noutățile? Și este frecvent folosit pentru a începe o conversație cu oameni pe care îi cunoașteți deja.

17-naharak Saeed –

înseamnă “să ai o zi minunată” și poate fi folosit ca salut și la revedere în situații formale.

18 – kifak –

kifak înseamnă ce mai faci? Poate fi folosit după salut.

19-Hala Wallah –

hala wala înseamnă ‘salut’ și wallah înseamnă ‘prin Allah’. Această expresie este frecvent utilizată în țările din Golf.

20-Ahlan Wa Sahlan –

Ahlan wa Sahlan este arabă fusha ceea ce înseamnă “ca familie, și la usurinta”, răspunsul adecvat pentru aceasta este “Ahlan bik”.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.