conheça nossos empreendedores latinos

essas mulheres estão a caminho de realizar seus sonhos depois de fazer nosso curso de empreendedorismo para Latinas. Leia suas histórias aqui.

Marisol

na cozinha em seu apartamento Marietta, Marisol Meléndez mistura vários óleos em uma tigela-coco e girassol, entre eles. Ela adiciona cacau em pó, café moído e sal marinho e se agita em uma solução que contém peróxido de sódio. Ela derrama a mistura mocha em uma panela de madeira e deixa descansar.

Marisol, um nativo de Porto Rico, tem feito pudins, mantecaditos semelhantes a biscoitos e bolos durante a maior parte de sua vida. Ela prepara seus bolos em estilo porto-riquenho, encharcados de calda e decorados com glacê de merengue. Mas nesta manhã de final de verão, o artesão está fazendo sabão do zero, daí o peróxido de sódio, ou soda cáustica, que ela adiciona à sua mistura.”Fazer sabão é como fazer um bolo”, diz Marisol. “Eu uso receitas para fazer barras de sabão. Você tem que realmente estudar como os ingredientes reagem uns com os outros quando são misturados.”

Marisol espera um dia ganhar a vida fazendo Sabonetes. Ela começou a experimentar várias fórmulas há alguns anos com o objetivo de vender Sabonetes eventualmente, a maneira como ela vivia de fazer artesanato feito de barro quando morava em Porto Rico.

mas no outono de 2015, ela se matriculou no curso de empreendedorismo “Mujeres y Negocios” na LAA e aprendeu coisas que não conhecia: segmentação de mercado, orçamento de negócios, planos de negócios e marketing com mídias sociais. O curso, diz Marisol, ensinou a ela passo a passo o que fazer e isso permitiu que ela priorizasse suas despesas.

“Antes de fazer o curso, estava fazendo Sabonetes bonitos e ricos em cores”, diz ela. “Então o professor falou sobre nichos de mercado. Não sabia o que era.”

depois de fazer pesquisas sobre Sabonetes (ela ficou chocada ao saber quantos ingredientes artificiais são usados em sabonetes) e finalizar seu plano de negócios no final do curso, Marisol decidiu que faria pequenos lotes de sabão feito à mão contendo apenas ingredientes naturais. Seu negócio é chamado HumectaSoaps, que alude às propriedades hidratantes de seus sabonetes.”Mudei meu conceito de belos sabonetes para sabonetes salutares”, diz Marisol, que tem um emprego de 40 horas por semana para pagar suas contas.

em uma mesa de exposição em sua casa, ela tem vários tipos de sabão: barras feitas com coco e outros leites; barras esfoliantes imbuídas de pedaços de Sal Rosa Do Himalaia ou do mar; sabonetes à base de água contendo chocolate e manteiga de karité, decorados com fatias de laranja secas. Ela tem blocos de aloe vera e sabão de iogurte grego que está em seu período de curadoria de 30 dias, que começa 24 horas depois que ela derrama a massa em uma panela de madeira que ela mesma fez. Ela também mantém raminhos de lavanda roxa, um frasco de pó de baunilha e frascos de pedreiro cheios de óleos infundidos (páprica; laranja e cravo; cravo, canela e anis) para adicionar fragrância e cor às suas criações.

o curso “Mujeres y Negocios” também ensinou à Marisol o valor das mídias sociais para produtos de marketing. Ela agora está ativa no Instagram e mantém uma lista manuscrita de hashtags populares (#gentle, # jabones, #naturals, #skin, # nontoxic, etc.) que ela usa em seus posts. “Eu não tinha ideia de que essas coisas aconteceram”, diz ela.Agora que ela descobriu os ingredientes e quantidades que entram em seus sabonetes, Marisol está dando os retoques finais em seus negócios e começando a vender em sua loja online. Ela quer que os consumidores vejam o sabão não como uma mercadoria, mas como um produto artesanal que pode ser decorado e transformado em um presente.O sonho de Marisol é abrir uma loja de tijolos e argamassa junto com sua filha de 20 anos, que está estudando para ser quiroprática. Juntos, a dupla Mãe-Filha prevê um empreendimento de bem-estar onde os clientes podem obter um ajuste, massagens e tratamentos semelhantes a spa com seus produtos caseiros naturais.”Criar coisas com minhas mãos me faz feliz”, diz Marisol. “Eu estou totalmente amando fazer sabonetes.Facebook: @ humectasoaps
Instagram: @ humecta_soaps

103109marisol-j1marisol-j2

Reina

reina-300x199 a loja de flores de Reina Fierro passou por muitos altos e baixos desde que a adquiriu em 2008. Durante um período de vendas lentas há cerca de um ano, Reina, que estudou Administração de empresas em sua Venezuela Natal, considerou fechar a loja.

mas então uma amiga lhe contou sobre o curso “Mujeres y Negocios” da LAA para empreendedores latinos. Reina matriculada. A classe mudou tudo para ela.Ela tomou conhecimento de recursos à sua disposição, incluindo câmaras de comércio, agências de aconselhamento de crédito e outras organizações que ajudam pequenas empresas. Ela mudou para o software QuickBooks para acompanhar de perto as vendas, inventário e despesas. Ela ficou melhor em Gerenciar melhor seu tempo para que pudesse se concentrar mais nas mídias sociais e no marketing por e-mail. Mas, o mais importante, Reina admite, o curso a fez se sentir melhor consigo mesma, dando-lhe a motivação para manter sua loja aberta.

“a classe me deu autoconfiança”, diz Reina. “Minha autoestima estava muito baixa quando comecei. Percebi que não estava sozinho; senti que outras mulheres estavam passando pelas mesmas lutas que eu estava passando. Eu senti o apoio dos meus colegas de classe, e eu gostava de networking e interagir com eles. A aula me deu a força para continuar com o meu negócio.”

sua loja, the Flower Garden, ainda está aberta em sua localização original, Peachtree Center no centro de Atlanta. Sua loja de flores vende principalmente e oferece arranjos para aniversários e feriados, como o Dia dos Namorados. Ela atende ao mercado de língua inglesa, e seus clientes são principalmente escritórios e corporações na área.

Reina credita o curso com a abertura de sua mente e ajudá-la a ver o negócio sob uma nova luz. Ela reduziu seus custos, entre outras coisas, abandonando sua afiliação a um serviço online que faz parceria com floristas locais para um corte na venda e mudando os esforços para o site de sua loja. Suas vendas online aumentaram.

” eu tenho Opções”, diz ela. “De repente, novas ideias começaram a chegar até mim e comecei a ver meu negócio definido de forma mais ampla.”

sua nova visão para o negócio, que ela dirige com o marido e é a única fonte de renda da família, é usar os principais ativos de sua floricultura para expandir seu escopo, ensinando grupos de mulheres a fazer arranjos de flores em ambientes casuais e divertidos em casas particulares. Ela tentou a ideia com sucesso duas vezes e está planejando fazer mais. “É algo diferente. As mulheres podem relaxar e se divertir enquanto aprendem uma nova habilidade”, acrescenta ela.

Reina, mãe de dois filhos, também está de olho em casamentos e funerais para aumentar as vendas. E ela quer explorar o mercado Latino, oferecendo um tipo diferente de entretenimento nas festas de Aniversário Das Meninas. “Assim como eles contratam palhaços, eles podem me contratar e eu irei à festa e ensinarei as meninas a fazer arranjos de flores como uma atividade divertida”, explica ela.

graças à classe, Reina se sente capacitada para promover seus negócios para novos mercados com mais confiança.”É hora de eu fazer as coisas de maneira diferente”, diz ela. “Não tenho mais medo de falhar.”

confira a loja de flores de Reina Fierro em www.flowergardenatl.com

1617IMG_7983

Liss

IMG_7867tudo começou quando Liss Honma decidiu ajudar sua irmã em El Salvador vender a sua mão-produtos feitos aqui NOS estados unidos. Liss, ex-engenheiro de TI, era uma mãe que ficava em casa em Alpharetta cuidando de seu filho. Sua irmã tecidos tingidos à mão e criou Acessórios de moda exclusivos.

“eu nunca pensei que isso seria mais do que um hobby”, diz Liss. “Agora eu tenho um negócio e posso ficar em casa e estar com minha filha.”

créditos Liss fazendo o curso de empreendedorismo “Mujeres y Negocios” da LAA com a virada dos eventos. Pouco depois de abrir uma loja na Etsy no outono de 2015 para vender bolsas, bolsas e lenços de algodão de sua irmã tingidos em padrões desiguais com um corante azul natural conhecido como “añil”, ou índigo, ela participou da 1ª Conferência Anual de Capacitação Latina da LAA no início de 2016. Na conferência, ela soube que um curso” Mujeres y Negocios ” estava começando em Março. Ela se inscreveu e adorou o curso. Na conferência e mais tarde na aula, Liss diz, ela conheceu tantas mulheres que estavam entusiasmadas com seus empreendimentos. Ela ficou entusiasmada.

“o curso me fez sentir como se eu fosse um empreendedor”, afirma Liss.

seus produtos são adornados na tradição do Japonês “shivori”, uma técnica artesanal para morrer e embelezar tecido que envolve torcer e ajuntar pano antes de tingi-lo em índigo, resultando em padrões legais. Sua irmã usa índigo natural, que é extraído de uma planta conhecida como Indigofera que cresce selvagem na América Central. O índigo foi usado na época pré-colombiana para tingir tecidos e cerâmicas e foi uma das principais exportações para a Europa durante a conquista espanhola, quando ficou conhecido como “ouro azul.”Para tingir o tecido, a folhagem índigo é macerada e processada até se transformar em pasta.Enquanto trabalhava em seu plano de negócios, que é necessário para obter um certificado de conclusão para o curso, Liss fez algumas pesquisas sobre tendências de mercado e adicionou uma linha de decoração e Acessórios para casa. Criar um plano de negócios, ela acrescenta, é importante para descobrir se um negócio é viável.

“agora estou mais focada em itens decorativos, como travesseiros de várias formas e tamanhos, Toalhas de mesa e corredores de mesa”, diz ela. “Continuo a vender bolsas, que se saem muito bem online, mas estou mudando mais para acessórios para casa.”

depois de terminar o curso, ela tirou fotos melhores de seus produtos e criou páginas do Facebook e Twitter. Ela agora está se preparando para vender muito nesta temporada de férias.

esta nova tendência nos negócios de Liss se encaixa bem com seu amor por antiguidades. Ela adora fazer compras em lojas de antiguidades em todo o estado. Seu plano agora é abrir seu próprio espaço em uma loja de antiguidades, onde ela pode vender algumas de suas antiguidades e seus detalhes decorativos índigo.

Liss ainda não consegue obter um salário de seu negócio, mas espera fazê-lo em dois ou três anos.”O curso foi muito útil para me livrar de todos os medos que eu tinha sobre ter meu próprio negócio”, diz ela. “Agora estou confiante de que posso ter meu próprio negócio nos Estados Unidos.”

confira a página de Liss Honma no Etsy em www.bysanz.etsy.com
Facebook: @ HandmadeBySanz

IMG_7859IMG_7847

Diana

IMG_8120 quando estudava Microbiologia em sua Colômbia Natal, Diana Loaiza sonhava em trabalhar em um laboratório ambiental, protegendo os oceanos e cuidando de seu ambiente natural.

mas isso foi antes de ela vir para os EUA aos 24 anos em um programa de intercâmbio cultural. Desde que se mudou para Atlanta, sua carreira foi em uma direção diferente.

no ano passado, enquanto contemplava o trabalho como Inspetora de saúde, Diana fez o curso de empreendedorismo “Mujeres y Negocios” da LAA para imigrantes latinos e nunca olhou para trás. Hoje ela tem um negócio online onde vende joias e acessórios artesanais inspirados em povos indígenas da Colômbia que vivem na região de Putumayo, na floresta Amazônica e em outras áreas rurais. Seus requintados acessórios boho-chic explodem com cores brilhantes e são feitos de materiais totalmente naturais, como sementes de melão, casca de laranja, conchas, caña flecha (um tipo de cana-de-açúcar), bagas de açaí, tagua (marfim vegetal feito de sementes de palmeira), “o que eles encontrarem na natureza”, explica Diana.

“Meu alvo são mulheres que gostam de joias exclusivas e exóticas”, diz Diana, que é ex-modelo. “Eles querem acessórios que ninguém mais tem.”

o curso, que ela fez na primavera de 2015, inspirou Diana a iniciar seu próprio negócio. Ela conheceu muitas famílias indígenas deslocadas pela violência quando trabalhava como Inspetora de saúde em Bogotá e admirava seu artesanato. Quando ela usava peças artesanais que ela comprou deles, ela recebia elogios. Então, quando ela fez a aula, Diana pensou que vender essas bugigangas únicas seria uma ótima ideia.

“a professora me pegou pela mão e me ensinou tudo”, diz Diana. “Aprendi sobre as medidas legais que preciso tomar para iniciar minha empresa, regulamentos de negócios, licenças, marketing, o elevator pitch, como projetar minhas vendas no Excel três a cinco anos no futuro, o plano de negócios. … Comecei do zero.”

uma das lições mais valiosas do curso” Mujeres y Negocios ” foi como calcular o valor de cada um dos produtos que ela vende. Ela também aprendeu a compilar e listar seu inventário. E ela definiu seu mercado-alvo. Diana passou horas na Internet fazendo pesquisas para montar seu negócio. Ela começou a vender no Etsy, mas descobriu que os clientes em potencial gostavam de suas joias, mas não as compravam. Facebook e criou seu próprio site e criou páginas no Instagram e no Facebook. Ela também quer vender seus produtos em lojas físicas, e ela vai aparecer em boutiques locais sem aviso prévio, vestida para os noves todos enfeitados com seus acessórios nativos.Diana já tem grandes sonhos para seu empreendimento: daqui a um ano, ela vê suas joias vendendo bem na área de Atlanta e em quatro estados, e em cinco anos ela quer ter uma presença nacional e vender na Europa. Com os rendimentos de seus negócios, Diana quer criar uma fundação na Colômbia para que ela possa financiar escolas nas áreas onde seus fornecedores vivem, nas profundezas da selva amazônica. “Eu quero ajudar a preservar sua cultura”, diz ela.Diana credita A LAA por dar seu passo a passo para realizar seu novo sonho, que ela diz estar apenas começando. A camaradagem e o compartilhamento de experiências de vida com outros imigrantes latinos foram inestimáveis.”Você acha que é menos porque é imigrante”, diz ela. “Mas quando você conhece as outras mulheres, percebe que não é menos. Todos eles têm histórias semelhantes às minhas. É difícil ser autoconfiante, mas é isso que você obtém de cada uma de suas histórias.”

confira Diana Loaiza acessórios no www.amazonianspirit.com
Facebook: @AmazonianSpirit
Instagram: @amazonianspirit

IMG_8105IMG_8153diana-collares

María

IMG_8120Arquiteto que virou designer têxtil Maria Zaa créditos LAA com a ajuda de obter o seu negócio, Al’Blue Têxteis, fora da terra.

ela fez o curso” Mujeres y Negocios ” para empreendedores latinos na primavera de 2015. A cartilha de 20 horas deu-lhe uma boa compreensão sobre operações, contabilidade, marketing e finanças.

“a aula me deu o impulso que eu precisava para fazer meu negócio funcionar”, diz María. “Isso não só me fez ver como é importante ter um sonho, mas também me deu o know-how e as ferramentas que eu precisava para estruturar meu negócio.”O curso, ela acrescenta, criou um senso de comunidade entre os participantes e a fez sentir que não estava sozinha em suas atividades.

“eu ficava desanimada quando tentava falar com pessoas que não entendiam o que eu estava passando”, diz ela. “As mulheres que conheci na aula estavam passando por experiências semelhantes às minhas, e isso foi revigorante.”

depois de concluir o curso, María tirou fotos de seus designs e produtos e lançou um site, imprimiu seus designs em tecido e preparou um livro de amostra.

em 2016, María se tornou a primeira participante do curso a receber um microcrédito. Ela está usando o empréstimo de US $3.000 para comprar tecido e participar de uma feira de arte e design original na cidade de Nova York, onde pode vender seus designs para grandes clientes.

sou grato ao LAA por acreditar no meu talento e realizar meu sonho”,

para ver os designs de María Zaa, visite www.albluetextiles.com

maria-zaa1maria-zaa2

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.