Elder L. Whitney Clayton

van plan om een toren te bouwen

door Elder L. Whitney Clayton

Brothers and sisters, ik ben erg blij om hier te zijn, en blij om die ervaring in Argentinië terug te hebben voor u en voor mij. Ik draag nog steeds een paar helados.”Ik leerde dat er niets was zoals “helado” in Buenos Aires, of ergens anders in Argentinië. En ik probeerde het ook overal in Argentinië. Maar dat was een gelukkige ervaring die onze jongens hadden, en een geweldige les zoals Kathy je heeft uitgelegd.

we zijn zo blij om hier bij u te zijn. Ik heb nagedacht en nagedacht over wat ik tegen jullie zou kunnen zeggen, en geconcludeerd dat ik met jullie een paar ervaringen zou delen die voor mij betekenisvol zijn geweest, en Ik zal proberen enkele geschriften in te weven om jullie te helpen zien waarom ze belangrijk voor mij zijn geweest.

ik geloof dat op dit punt in je leven, wanneer je zo hard werkt aan de dingen die je wilt worden, het belangrijk is om het grotere plaatje te onthouden van wat je aan het worden bent. Je krijgt een opleiding, die geweldig en fundamenteel belangrijk is. In deze wereld kun je niet echt te veel onderwijs krijgen. Dus, krijg alle opleiding die je maar kunt krijgen. Dat is een zeer belangrijk principe, en het zal belangrijker worden naarmate de wereld verder gaat. De wereld heeft weinig geduld voor mensen die tegenwoordig niet opgeleid zijn, in ieder geval economisch.

maar er is een groter nut aan onderwijs dat ik onder uw aandacht zou willen brengen, en ik doe dit met het delen van een aantal ervaringen die zinvol zijn geweest voor mij, en ik hoop dat zal nuttig zijn voor u.

ik begin met een schrift die Ik zal gebruiken als springplank voor mijn opmerkingen. Dit is er een die uit zijn context is gehaald; de context past niet echt bij het gebruik dat ik aan dit vers zal geven, maar het vers zal u bekend zijn. Uit Lukas 14: “Want wie van u, die van plan is een toren te bouwen, zit niet eerst neder, en rekent de kosten, of hij voldoende heeft om die te volbrengen?”(Lucas 14: 28).

de uitdrukking die de redder gaf aan het bouwen van een toren werd gebruikt voor andere doeleinden, maar met betrekking tot waar je bent, wat je doet, wat je hoopt te worden, en het lange leven dat voor je ligt—een lange en gelukkige kans om een groot leven op te bouwen—zou ik je willen uitnodigen om na te denken over het tellen van de kosten en gedachten over het verzekeren dat je leven compleet is in de afgeronde zin, compleet in de vervullende zin. En dat je op de lange termijn tevreden zult zijn met wat je deed met je leven, met hoe je leefde en waar het je bracht.

laat me dan een paar gedachten voorstellen. Een ervaring die ik nooit vergeten ben—het lijkt vandaag erg onbelangrijk—maar jaren geleden woonden Kathy en ik in Sacramento, Californië. We woonden aan de oostkant van Sacramento, net ten noorden van de snelweg Highway 50. Het was de snelweg van Sacramento naar South Lake Tahoe. We reden af en toe over die snelweg, naar het Oosten om een of andere reden.

niet lang nadat we daarheen verhuisden, aan de zuidkant van de snelweg, begon iemand een gebouw te bouwen. Ik weet niet wat het gebouw moest worden. De reden dat ik dat niet weet is dat de bouw onderweg is gestopt en dat het nooit meer is begonnen. Het was een skelet van een gebouw, misschien iets meer dan een skelet. Het was niet alleen de framing, veel van het werk was gedaan. Maar het bevroor gewoon. Elke keer als we voorbijreden, dacht ik aan die Schrift: “wie onder u, die van plan is een toren te bouwen, zit niet eerst naar beneden om de kosten te tellen…?”

ik weet niet wat het probleem was. Ik vroeg me af of het een economisch probleem was, of dat er een ander probleem was. Ik weet niet wat het gestopt heeft. Ik dacht dat het vreselijk was dat dat gebouw niet af was. Ik heb sindsdien gezien dat er een veel grotere boodschap in zat, en hoe verschrikkelijk het is voor een leven om niet al het goede te bereiken, al het wonder, al de schoonheid die de hemel wil bereiken. De hemel wil jou, en mij, en wil dat wij allemaal een bevredigend, Nobel, verheffend, vreugdevol, gelukkig leven hebben. Ik heb geleerd terwijl ik mijn hele leven heb toegekeken dat er paden zijn die leiden naar die bestemmingen van geluk en vreugde en vervulling en voldoening en nut en doel—en zo veel wegen die naar andere plaatsen leiden.

dat gebouw aan de kant van snelweg 50 is altijd in mijn gedachten. In feite, de laatste keer dat we daar waren—of misschien was ik daar; Ik weet niet zeker of Kathy bij me was—reed ik eigenlijk weg, jaren later. We studeerden daar 40 jaar geleden rechten. Ik reed naar buiten om te zien of het er nog was. U zult blij zijn om te weten dat het niet zo was. De stad bereikte dat deel van East Sacramento, en wat het ook was dat er zou zijn, is er niet meer.

u hebt zoveel belofte. Je hebt zoveel potentieel. Je hebt zoveel capaciteit om iets te worden in dit leven. Ik heb het niet over Rijk of beroemd worden. Ik heb het over het worden van een persoon van inhoud, een persoon van waarde, een persoon die betrouwbaar en betrouwbaar is, een persoon die capabel is, een persoon aan wie verantwoordelijkheid kan worden gegeven zonder angst, een persoon op wie een andere persoon—een man of een vrouw, of andere mensen, kinderen—zonder voorbehoud kan vertrouwen. Ik heb het over het soort persoon die zich comfortabel voelt in elke samenleving en onder elke groep mensen.Mensen met een inhoud, mensen die iets van zichzelf hebben gemaakt door rechtschapen leven, ontwikkelen een innerlijk gevoel van welzijn en een innerlijk gevoel van kalmte en genade dat andere mensen die andere wegen kiezen niet genieten. Ze kunnen genieten van andere dingen, maar ze niet genieten van de dingen die het meest veredelen van een leven.

met dat in gedachten, laat me je uitnodigen om een aantal dingen te overwegen die je zullen helpen om levens op te bouwen die nuttig voor je zullen zijn. Vanmorgen, in de vergadering—de zeven voorzitters van de Zeventig wonen de vergadering van het Quorum van de twaalf bij, bijna alle vergaderingen, elke dinsdagochtend. Ik liep net weg van die vergadering toen ik hier kwam. Een van de leden van de Twaalf, die sprak over een kwestie die binnenkort definitief zal worden beslist, zei: “Welnu, het concrete is nog nat voor dit idee.”En daar heb ik het over. Je bent jong. Het zou heel moeilijk voor me zijn om terug in het leven te gaan en te beslissen dat ik dokter word, of civiel ingenieur. Daar ben ik een beetje te oud voor. Het is een beetje te laat voor mij om veel dingen te doen, maar voor jou, bijna iedereen die hier is, is je beton nog nat. Je beton zal genezen, het zal na verloop van tijd verharden. Het zal verharden als het leven verder gaat. Dus denk goed na.

laat me je een paar verhalen vertellen die deze gedachte duidelijk maken. Toen we in Buenos Aires woonden, was daar een vriend, een lid van de kerk, die een bedrijf had dat zeilboten bouwde—grote zeilboten, jachten, prachtige jachten. Af en toe nam hij ons mee op de Rio De La Plata—de rivier die Uruguay scheidt in het noorden op dat punt, van Argentinië in het zuiden—en we gingen zeilen voor de dag. Hij reed met zeilboten van Buenos Aires naar Afrika. Natuurlijk is Afrika helemaal over de oceaan. Hij zeilde deze grote rivier af, die twintig mijl breed was aan dat deel van de rivier, en beneden aan de monding van de rivier, waar de rivier in de Atlantische Oceaan uitmondt, is ze 320 mijl breed.De wedstrijd liep van Buenos Aires naar Punta del Este, het oostelijke punt van Uruguay. Omdat de rivier zo breed is en omdat er absoluut geen hoogte is—alles is vlak—als je in het midden van de rivier bent, kun je de zijkanten van de rivier niet zien als je stroomafwaarts een beetje dichter bij de Atlantische Oceaan bent. Hij legde uit hoe voorzichtig hij die boot bij het kompas moest sturen. Hij zei: “Als je er maar een graad of twee naast zit, kun je Punta del Este passeren zonder het te zien.”En waar is de volgende halte? Afrika. “Dus, “zei hij,” We leren om onze ogen op het kompas te houden, omdat een fout van slechts een of twee graden een groot verschil kan maken.”

President Dieter F. Uchtdorf—Elder Uchtdorf nu-sprak over hetzelfde concept met betrekking tot een toeristisch vliegtuig dat Nieuw-Zeeland verliet om naar Antarctica te vliegen. Ze leerden dat toen het vliegtuig neerstortte op een berg omdat ze net weg waren geweest voor een graad of twee voor honderden en honderden mijlen (a matter of Degrees, April 2008 Algemene Conferentie).In die zin herinnerde president Russell M. Nelson, in zijn persconferentie en in zijn eerste opmerkingen aan de kerk toen hij werd aangekondigd als de President van de kerk, ons eraan om “keep on the covenant path.”Weet je dat nog? Hij zei het meerdere keren. Op een keer geloof ik dat hij zei: “Blijf op het pad van het verbond,” en hij corrigeerde zichzelf. Hij zei: “Keep on the covenant path” (President Rusell M. Nelson benoemd tot 17e President van de kerk). Er is veiligheid op het pad van het verbond, of op het pad van het verbond.

laat me u een Schrifttekst geven die dat concept uitlegt. “Gaat binnen door de enge poort: want breed is de poort, en breed is de weg, die leidt tot de ondergang, en velen zijn er, die daarin gaan:

“omdat de straat de poort is, en smal is de weg, die leidt tot het leven, en weinigen zijn er, die het vinden” (Matteüs 7:13-14).

degenen die zich over een periode van hun leven met een graad of twee van de straat en het smalle pad begeven, zullen merken dat de scheiding die deze graad of twee in hun leven heeft veroorzaakt tussen de straat en het smalle pad en waar ze terecht zijn gekomen, hen naar bestemmingen heeft gebracht die ze niet wilden bereiken. Het is zo gemakkelijk om gewoon een beetje ruimte van de rand.

mijn eerste missievoorzitter—ik had er twee-zei altijd tegen ons: “wees geen tape-measure Mormonen. Het was een slimme manier om te zeggen: “meet de straat en het smalle pad niet om uit te vinden hoe breed het is, zodat je weet met hoeveel je weg kunt komen.”Hij zei:” zoek naar het midden van de straat en het smalle pad, want daar is de veiligheid.”

met betrekking tot deze concepten, laat me u twee of drie andere snelle gedachten. Dit is een, een andere ervaring uit Zuid-Amerika, die enorm betekenisvol was voor mij. Kathy heeft me dit over de hele wereld horen vertellen. Het was een van de meest leerzame ervaringen die ik ooit heb gehad.

we kwamen aan in Argentinië in augustus 2002, en er was een economische ineenstorting. In December 2001 had Argentinië vier nationale presidenten in tien dagen. De waarde van de peso was gegaan van één-op-één met de dollar naar één-op-vier. Dus als je een dollarbiljet had, had je geluk, want je kon veel meer dingen kopen. Maar als je Peso ‘ s had, was je vermogen om dingen op de markt te kopen sterk verminderd. Mensen mochten geen geld uit banken nemen, en het was moeilijk om een geldautomaat te vinden om geld te krijgen.

In dat geval werd mij gevraagd naar Paraguay te gaan, het land ten noorden van Argentinië. Het is een veel kleiner land geografisch, Economisch, en door de bevolking. Toen Argentinië zo ziek werd met zijn economische kwaal, werd Paraguay—dat Voor Bijna alles afhankelijk was van Argentinië—nog zieker.

Ik was pas twee weken in Argentinië. Ik was niet meer in Zuid-Amerika geweest sinds 1971 toen ik mijn missie beëindigde. Meer dan dertig jaar later wist ik niets over Paraguay. Ik was er nog nooit geweest. Ik heb de presidenten van de zes stakeholders in Asunción ontmoet en hen gevraagd mij alle goede dingen te vertellen die in hun stakeholders gebeurden. Ik wilde niet over de problemen praten. Ik dacht: “ik heb geen antwoorden op die vragen. Ik ben hier nog niet lang genoeg om advies voor jullie te hebben, broeders, dus vertel me gewoon alle goede dingen.”

de eerste deed dat, en hij vertelde me een paar problemen. Toen ze om de halve cirkel voor me heen gingen, was de president, tegen de tijd dat we bij de laatste staak waren, de vraag volledig vergeten, met de hulp van de anderen die hem waren voorgegaan, en heeft hij al deze ernstige problemen op een rijtje gezet. Ik schopte mezelf mentaal: “goed zo, broeder Clayton,” was eigenlijk wat ik tegen mezelf zei. “Zij hebben voor jullie een lijst gemaakt, zij hebben deze zeer ernstige problemen Geciteerd waar de mensen van hun inzet mee te maken hebben in deze tijd van economische onrust en ineenstorting en wanhoop. Je hebt geen advies voor ze. Wat ga je doen?”

aangezien ik die gedachte centraal in mijn hoofd had, kwam er een vraag in mijn hoofd als een volledig ingelijste vraag: “Elder Clayton, ask them this question: ‘Presidenten, voor de mensen in uw inzet die een volle tienden betalen, die een genereus snel offer betalen, die thuisavonden houden, die de geschriften lezen als een familie, die hun roepingen vergroten, en die er op uit gaan en eerlijk dienen als een bezoekende leraar of een leraar thuis elke maand—voor die groep mensen in uw inzet, presidenten, hoeveel mensen zijn er die problemen hebben in de wereld van vandaag in Paraguay die ze niet kunnen oplossen?”

dus stelde ik de vraag. Ik zei, “Presidenten, voor de mensen in uw inzet die een volle tienden betalen, die een genereus vasten offer betalen, die hun roeping vergroten, die ijverige en trouwe thuis leraren zijn, die familie thuis avond en familie gebed houden – voor die groep mensen in uw inzet, hoeveel mensen zijn er die de problemen waarmee ze worden geconfronteerd niet alleen kunnen aanpakken en oplossen, zonder dat de kerk hoeft in te stappen en de problemen voor hen op te lossen?”

de voorzitters van de stakeholders keken met verbazing naar me op. Wat zeiden ze? Ze zeiden: “nou, geen. Alle mensen die dat doen, doen het prima.”Begrijp je de boodschap? Alle mensen die dat doen, doen het prima. Dit is geen raketwetenschap, broeders en zusters. Het heet het centrum van de straat en het smalle pad. Het heet: “wees geen meetlint Mormoon.”Dwaal niet van het pad af. Veiligheid is te vinden in het midden.

terwijl je je leven opbouwt, wil je een andere ervaring hebben die ik een paar jaar geleden had als advocaat in Zuid-Californië. Ik had een zaak die me naar San Diego bracht. We woonden in Irvine, niet helemaal halverwege Los Angeles en San Diego, en ik reed bijna elke dag voor bijna een half jaar naar San Diego vanwege een zaak die ik daar behandelde. Terwijl ik reed, werd de tempel gebouwd. De San Diego tempel ligt aan de kant van de snelweg.

terwijl ik keek, en ik was aan het kijken, maar terwijl ik keek, merkte ik iets heel interessants op. Je zou trouwens geïnteresseerd zijn—het is zo dicht bij de snelweg dat Time Magazine jaren geleden zei dat de LDS kerk de noodzaak om Kerk en interstate te scheiden niet begreep. Het is een prachtige tempel. Als je vandaag naar San Diego gaat en je luistert naar de verkeersberichten, omdat het vlak bij de snelweg ligt, zullen de verkeersverslaggevers zeggen: “het is tien minuten van het centrum naar de tempel, en het is vijftien minuten van de tempel naar Carlsbad.”Dat soort dingen. Het is een monument. Iedereen weet waar het is.

ik keek toe toen het land werd ontruimd. Ze brachten zwaar materieel, en ze trokken met grondverzetmachines, ze trokken alle borstel eraf. Ze hebben het land gelijk gemaakt. Zij bereidden het land voor de bouw van de tempel. Ik keek, elke dag als ik zou rijden door en kijken naar de site in de middag, op mijn weg naar huis, als ze groef de gaten voor de funderingen en voor de nutsbedrijven. Ik keek toe hoe ze beton goot en de stalen bovenbouw opzette. Ik keek toe toen ze begonnen om de vloeren in te zetten voor de verschillende verdiepingen van de tempel, goot het lichtgewicht beton dat deze vloeren maakte. Ik keek toe toen de rest van de nutsvoorzieningen het gebouw ingingen, en toen ze de buitenbekleding aan de buitenkant plaatsten, leek het op een tempel.

ik keek toe hoe ze toen meer werk begonnen te doen met het land en de landschapsarchitectuur in te voeren. Ik keek toe toen ze het beeld van de engel Moroni bovenop het gebouw zetten. Het was een dag, trouwens, dat het verkeer vertraagde. Tot die tijd ging het verkeer voorbij, maar die middag op de terugweg, vertraagde het verkeer. En het was niet vanwege een ongeluk; het was omdat iedereen de tempel met nieuwe ogen zag, met het Engelenbeeld Moroni erop.

die ervaring herinnerde me eraan of leerde me enkele waardevolle concepten over het bouwen van levens. De hemel begint met de basisgeboden die het land egaliseren, die de borstel van ons leven verwijderen, die de dingen opruimen die obstakels zijn. En dan gaat de hemel verder door een solide fundament te leggen, door in ons een stalen bovenbouw van geboden en geloof te plaatsen, waaraan dan nog andere dingen kunnen worden toegevoegd.

uiteindelijk zijn de belangrijkste dingen in de tempel de dingen die er in zitten. En dat geldt ook, zelfs in het decor van de tempel. Als je naar de tempel gaat, zul je merken dat er boodschappen worden onderwezen door het niveau van de inrichting op verschillende plaatsen—eindigend, natuurlijk, in de hemelse kamer. Als je naar een tempel kijkt, zie je een metafoor voor het bouwen van ons leven, voor de manier waarop God ons helpt om iets te worden. Hij begint met de basis en gaat verder met de fijnste verfijningen van de innerlijke ziel, wanneer we daar klaar voor zijn.

wanneer we denken aan het opbouwen van levens, denken we aan het houden van de geboden van God. Mensen die zich houden aan de geboden van God hoeven niet gered te worden van de slechte gevolgen van slechte keuzes. Ze maken die slechte keuzes niet. Mensen die zich houden aan de geboden van God vinden een innerlijke kracht omdat God helpt het daar te zetten. Mensen die de geboden van God houden, vinden een interne versiering, een intern ontwerpwerk bijna, dat mensen die de geboden door de jaren heen hebben gehouden, mooie mensen maakt.

ik heb geleerd dat dit iets is wat we bijna allemaal kunnen zien in andere mensen. We kunnen een lid van de Kerk van ver zien op een luchthaven. Die ervaring heb je waarschijnlijk al gehad. We hebben het de hele tijd. We zullen iemand zien en zeggen: “dat is een lid van de kerk.”Iemand zal langs ons lopen in een vliegtuig en Ik zal denken,” dat was een kerklid die voorbij ging.”Het wordt duidelijk na verloop van tijd.

laat me u een of twee extra gedachten geven, en dan zal ik afsluiten. Dit vers uit het boek van Mormon, dat in bijna dezelfde taal wordt herhaald door het hele boek van Mormon, wordt niet uit zijn verband gehaald, denk ik, helemaal niet, maar soms denk ik dat het verkeerd begrepen is. Op verschillende plaatsen vinden we deze zin: “want de Here God heeft gezegd:voor zover gij mijn geboden onderhoudt, zult gij voorspoedig zijn in het land, en voor zover gij mijn geboden niet onderhoudt, zult gij van mijn aangezicht uitgeroeid worden” (2 Nephi 4: 4).

ik geloof niet dat “prosper in the land” betekent een Mercedes-Benz op elke oprit. Ik geloof dat degenen die zich houden aan de geboden van God voorspoedig zijn op alle manieren die er het meest toe doen. Ik denk niet dat de Heer geeft als we een Mercedes-Benz, en heeft weinig sympathie voor degenen die denken dat is iets wat ze gewoon moeten hebben. Er is niets mis mee, maar als we onze eigenwaarde gaan beoordelen aan de hand van de naam op de achterkant van ons shirt, of de auto waarin we rijden, of de buurt waarin we wonen, zijn we er niet in geslaagd om mensen van echte inhoud te worden. En daar is niets mis mee. Het zijn goede dingen en ze kunnen zeer geschikt zijn in veel omstandigheden. Het is als ze zijn zoals wij onszelf zien, als ze worden zoals wij onszelf beoordelen hoe waardevol we zijn als persoon, dat we van het spoor zijn geraakt.

als we voorspoed hebben in het land, dan hebben we voorspoed omdat God ons gezegend heeft—met gewetensvrede, met openbaring en inspiratie als ze nodig zijn, met een familie die gelukkig en intact is. Als we voorspoed hebben in het land, hebben we voorspoed omdat we betrouwbaar zijn geworden, zowel voor de Heer als voor andere mensen. Mannen vertrouwen vrouwen. Vrouwen vertrouwen echtgenoten. Kinderen hebben vertrouwen in de goedheid van hun ouders en worden niet misleid.

wanneer we voorspoed hebben in het land, kan de Heer ons altijd met vriendelijkheid aanschouwen, maar met de verwachting dat we iets zullen zijn dat hij kan gebruiken, waar hij ons ook heen stuurt en wat onze positie in het leven ook moge zijn.

Ik wil getuigen dat God ons zegent, en dat God van u verwacht dat u mensen van waarde wordt, mensen van waarde, mensen van waarde, mensen die vertrouwd kunnen worden, mensen aan wie hij het Koninkrijk kan geven en veel verantwoordelijkheid om het af te dragen. Hij heeft jullie nodig om rechtvaardige kinderen op te voeden, om gelukkige huwelijken te hebben, om het licht voor de wereld te zijn. Hij heeft je nodig om alles te zijn wat hij wil dat je bent, niet omdat het hem zo veel zou zegenen, hoewel het zijn werk en zijn heerlijkheid is om eeuwig leven door te brengen (zie Mozes 1:39), maar omdat hij van je houdt en wil dat je de vreugde ervaart die voortkomt uit een leven van goede keuzes die uitgroeien tot prachtige gevolgen.

ik getuig dat God leeft. Ik weet dat hij leeft. Dat Jezus Christus Zijn heilige en verrezen zoon is, dat deze kerk zijn kerk is. Het is de enige echte en levende kerk op aarde. Het is de enige kerk die in haar rangen degenen heeft die het priesterschap van God bezitten en gemachtigd zijn om het te gebruiken. Ik ben getuige van zijn profetische traject. Het zal alles bereiken wat de Heer heeft gezegd dat het zal doen, en het zal het doen omdat er prachtige mensen in zitten die de geboden houden en God dienen met heel hun hart, geest en ziel.

ik draag dit getuigenis aan u en uit liefde aan u en dankbaarheid voor alles wat u doet in het worden van mensen van waarde en inhoud, in de naam van Jezus Christus, amen.

think Big, with Faith Not Fear

Zuster Kathy K. Clayton

wat een prachtige, triomfantelijke muziek van zowel de pianist als de vocalisten. Dat was spectaculair. Dank je.

ik ben zo blij om bij u te zijn. Het is een traktatie voor mij om te genieten van uw gezelschap en een traktatie voor mij om naast mijn man, die ik aanbid. Het was leuk voor mij om een paar van jullie te begroeten toen jullie aankwamen. Voor een aantal van jullie die duidelijk Spaans als moedertaal spreken, heb ik mezelf verwend met een beetje een “mucho gusto.”Ik hoop dat je het niet erg vindt. Ik herinnerde me als ik dat deed, veel “mucho gusto’ s ” die ik niet zo vele jaren geleden – onlangs genoeg dat het nog steeds een zeer levendige herinnering – toen we woonden in Buenos Aires op een opdracht voor mijn man.

we arriveerden daar, al die jaren geleden, met mijn niet het Spaans op alle. Het was een beetje intimiderend. In feite was het enorm intimiderend. Ik herinner me die Aankomst nog zo goed. We zaten de hele nacht op een vlucht. sommigen van jullie die Zuid-Amerikanen zijn, weten wat dat is. Je moet de hele nacht vliegen om van hier naar daar te komen of Van daar naar hier. Die nachtvlucht is een beetje duizelingwekkend op zich. We werden opgehaald van het vliegveld en naar het kleine condominium geslingerd dat ons huis zou zijn voor, het bleek te zijn, vier jaar. We wisten toen nog niet hoe lang we daar gestationeerd zouden zijn, maar die opdracht duurde uiteindelijk vier jaar. Toen we aankwamen in het centrum van Buenos Aires residence, we beklommen dat kleine lift. Iemand droeg onze tassen naar onze nieuwe woonkamer en sleepte mijn man naar zijn nieuwe kantoor. Ik werd achtergelaten in het condominium met een aantal van onze kinderen en een van hun vrienden. Van onze zeven kinderen, zes van hen waren single op het moment van die verhuizing, dus een aantal van hen had ons begeleid in eerste instantie om de wereld te zien hun ouders zouden bellen naar huis voor de volgende onbepaalde tijd.

vertrokken in die vreemde plaats met die kinderen, Ik liep naar het raam en keek uit waar ik bewonderde groepen van mooie, elegante Argentijnen die ik dacht dat ze geen Engels spreken. Ik wist dat ik zeker geen Spaans sprak en ik voelde het bloed uit mijn gezicht vloeien. Een dochter van jouw leeftijd stond aan mijn zijde. Ze was zowel mijn vriendin als mijn dochter geworden. (Dat is wat er gebeurt als je op dezelfde hoogte als je moeders en vaders-je wordt hun vrienden.) Ze keek naar me en ik denk dat lees mijn gedachten. Ze zei: “niet springen, Mam!”Ik dacht eraan, maar ik zou het niet gedaan hebben. Ik voelde me een beetje angstig. In feite voelde ik me heel angstig – zo onzeker over hoe ik dit zou beheren. Het leek zo veel en zo ontmoedigend en zo moeilijk en zo boven mijn hoofd.

we hadden meerdere zonen die met ons waren gekomen naast die dochter. Die jongens gingen de straat op. Ze hadden wat geld dat we hadden gekregen van de geldautomaat op het vliegveld. Ze waren uitgerust voor hun avontuur met een 100-peso biljet, die in die dagen, tijdens een tijd van economische ramp in Argentinië, het equivalent was van ongeveer twintig dollar. In normale tijden zou dat niet zo veel lijken, maar op dat moment zag het er waarschijnlijk voor veel Argentijnen meer uit als wat in onze gedachten zou leiden tot de aanblik van duizend dollar. Het leek gewoon veel als mensen hun centen zo ijverig knijpen. Onze jongens namen dat briefje van 100 peso en gingen de straat op om Buenos Aires en Argentinië in het algemeen te veroveren.

ze keerden triomfantelijk terug – dat deed me denken aan “triomfantelijk” toen ik naar uw prachtige muziek luisterde. Onze jongens kwamen terug om ons en hun zus te vertellen over hun escapades en eerste ervaring in de straten van Buenos Aires. Ze zeiden dat ze direct een “helados” winkel hadden gevonden. Je weet wat dat is. Het is dat plakkerige, kleverige, heerlijke ijs dat je eet met een schep. Zo goed! Ze gingen verder om ons te vertellen dat, omdat ze ook geen Spaans spraken, ze door de lijn gingen, zoals de procedure in deze winkel was, en ze wezen naar de smaken die ze wilden, dan wezen ze naar de “cono” waar ze hun ijs in wilden zetten. Toen ze aan het einde van de lijn naar de kassier kwamen, gaven ze hem hun 100-peso briefje. Ze vertelden ons hoe groot de ogen van die kassier werden en hoe hij met zijn vinger naar hen zwaaide en zei: “geen tenemos cambio,” wat betekent: “daar hebben we geen wisselgeld voor!”Hij zou nooit in zijn stoutste dromen wisselgeld hebben voor een 100 peso biljet in zijn kassa. Hij zou kwetsbaar zijn geweest voor wanhopige mensen die die verandering wilden.

ik, nog steeds angstig en overweldigd door de angst en nieuwheid en de vreemde en de “verschillen” van dit alles, zei tegen hen, “Oh, dat is zo triest!”- een groot medelijden feestje beginnen over hoe jullie arme jongens niet eens je ijsjes konden krijgen op deze vreemde plek.”Ze keken me aan met een uitdrukking van verbijstering en zeiden: “Mam, we hebben onze ijsjes!”

ik wed dat sommigen van jullie kunnen raden wat ze deden, vooral de jongens onder jullie. Ik voelde me overweldigd; zij voelden zich triomfantelijk. Ik zei: “Wat heb je gedaan?”Sommigen van jullie weten het waarschijnlijk, maar Ik zal het je vertellen. Ze zeiden tegen de kassier, communicerend met gebaren, ” nou, dan moeten we voor 100 pesos aan gelados kopen.”En die drie jongens, met zes handen onder hen, keerden terug naar ons nieuwe huis met zes tassen. Elke zak bevatte drie piepschuim containers gelados, met een klein stukje droogijs bovenop elke container. De jongens droegen die achttien piepschuim containers naar huis en zetten ze in onze vriezer, de vriezer in het appartement onder ons, en de vriezer in het appartement boven ons. En we aten Helados dagenlang.

mijn boodschap aan u is denk groter. Denk groter. Wees niet verlamd of beheerst door je angst. Als deze nieuwe plek, deze nieuwe studies, deze nieuwe mensen, en-voor velen van jullie – deze vreemde taal, veel voelen, een beetje ontmoedigend of onheilspellend of onbegaanbaar en onmogelijk, laat die gevoelens je leidende principes niet dicteren. Neem wat risico ‘ s. Denk groot en verover dit grootse nieuwe avontuur, dat is aan jou om te omhelzen voor het nemen. Ga naar huis met zakken en zakken van helados, niet een medelijden partij van verlamming omdat je denkt dat het gewoon te moeilijk is.Ik weet bij wijze van getuigenis dat de goede God, die ons allen liefheeft, machtig is in elk opzicht, en er behagen in schept om ons te redden – red ons in de ultieme zin, en red ons in de onmiddellijke zin, van angst. Alstublieft, lieve broeders en zusters, omarm deze kans met groot geloof en onderwerp De angst. Vertrouw erop dat er genoeg helados kunnen zijn voor dagen, voor een leven, als je naar voren komt en groter denkt met vertrouwen in de God die van je houdt en je zal zegenen. Ik weet dat dat waar is. Ik laat u mijn liefde en mijn getuigenis, in de naam van Jezus Christus, amen.

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.