Ziolkowski, Korczak

Persönlich

Name ausgesprochen “Core-Jock Jewel-cuff-ski”; geboren am 6. September 1908 in Boston, MA; gestorben am 20. Oktober 1982 in Sturgis, SD; Sohn von Joseph und Anne Ziolkowski; verheiratet Ruth Ross, 1950; Kinder: John, Dawn, Adam, Jadwiga, Casimir, Anne, Mark, Marinka, Joel, Monique. Ausbildung: Besuchte Rindge Technical School (Cambridge, MA).

Werdegang

Autodidaktischer Bildhauer. Mount Rushmore National Monument, Assistent von Gutzon Borglum, 1939. Aufträge und andere Arbeiten umfassen “Paderewski: Studie eines Unsterblichen” (Marmorstatue), 1939; Noah Webster Statue, West Hartford, CT, 1941-42; Crazy Horse Memorial, Thunderhead, SD, 1947-82; Wild Bill Hickok Statue, Deadwood, SD, 1952; und Sitting Bull Memorial, 1953-55. Gründer der Crazy Horse Memorial Foundation, 1948, der Crazy Horse School, 1962, des Indian Museum, 1972 und des Crazy Horse Memorial Indian Scholarship Program, 1978. Ausstellungen: “Paderewski: Studie eines Unsterblichen”, ausgestellt auf der Weltausstellung, New York, NY, 1939. Militärdienst: Diente im US-Militär, 1943-45; landete in Omaha Beach.

Mitglied

Nationale Skulpturengesellschaft.

Auszeichnungen, Ehrungen

Erster Platz, New York World’s Fair, 1939, für “Paderewski: Study of an Immortal”; Treuhänderpreis, National Western Heritage und Cowboy Hall of Fame, 1974; Korczak Day (3. Mai) zu Ehren des Bildhauers, Bundesstaat South Dakota, 1983. Ehrendoktorwürden der Fairfield University, 1970, und des Black Hills State College, 1981.

Schriften

Autor von “Crazy Horse Poem” für Crazy Horse Memorial, Thunderhead, SD.

Sidelights

“Vor fünfzig Jahren dachten die Leute in South Dakotas Black Hills, Korczak Ziolkowski hätte Steine im Kopf”, schrieb Beth Gauper von der Seattle Times, als sie 1998 über die Feier des Crazy Horse Memorial des ehrgeizigen Bildhauers sprach. “Heute”, fügte Gauper hinzu, “ist sein Fels ein Kopf, den jedes Jahr mehr als eine Million Menschen sehen.” Ziolkowski widmete mehr als drei Jahrzehnte seines Lebens diesem noch unvollendeten monumentalen Denkmal für den Oglala Lakota Sioux-Krieger, der den US-Kavalleriegeneral George Custer am Little Big Horn besiegte. In den Black Hills von South Dakota, weniger als zwanzig Meilen vom Mount Rushmore entfernt, soll Ziolkowskis Denkmal zehnmal größer sein als das nahe gelegene zu Ehren von vier Präsidenten. Die erste Sprengung begann 1948 am Denkmal; Zum Zeitpunkt von Ziolkowskis Tod 1982 hatte der Künstler über acht Millionen Tonnen Granit vom Thunder-Head Mountain entfernt, dem Gelände, das er persönlich für das Mammutprojekt gekauft hatte. Ein Großteil der bahnbrechenden Arbeit war in den frühen Jahren von ihm geleistet worden; eine Familie mit zehn Kindern und seine Frau halfen aus, ebenso wie ein Stab von Freiwilligen, Spenden von Unternehmen und Einzelpersonen, und Eintrittsgelder für die Website.

Ziolkowski, ein selbsternannter “Geschichtenerzähler in Stein”, träumte in großem Maßstab und stellte sich einen Gesamtkomplex vor, der den amerikanischen Ureinwohnern gewidmet war, darunter die 641 Fuß lange und 563 Fuß hohe Statue selbst, ein Museum, ein medizinisches Ausbildungszentrum, eine Bibliothek und sogar eine 7.000 Fuß lange Landebahn für einen geplanten Flughafen. Selbst auf seinem Sterbebett — sein Körper war im Alter von vierundsiebzig Jahren nach jahrelanger knochenbrechender Arbeit angeschlagen und gebrochen – war Ziolokowski immer noch in seinen massiven Plan vertieft und erzählte seiner Frau Ruth, wie auf der Crazy Horse Memorial-Website vermerkt, “Du musst auf dem Berg arbeiten — aber geh langsam, damit du es richtig machst.” Paul Hendrickson bemerkte in der Washington Post, dass das Crazy Horse Memorial nach seinem ersten halben Jahrhundert der Arbeit noch fünfzig Jahre dauern könnte. “Am Ende, wenn es so weit kommt, wird Crazy Horse auf seinem Rennpferd sein, den Arm ausgestreckt und auf das Land zeigen, in dem seine geliebten Sioux begraben liegen, die größte Bergskulptur der Welt”, schrieb Hendrickson. Um eine Vorstellung von der Größe der vorgeschlagenen Statue zu geben, fügte Hendrickson hinzu: “Der Arm wird 263 Fuß lang sein. Die Feder in seinem fliegenden Haar wird 44 Fuß hoch sein.”

Autodidaktischer Bildhauer

Ziolkowski wurde am 6. September 1908 in Boston, Massachusetts, als Sohn polnischer Einwanderer geboren, die bei einem Unfall starben, als ihr Kind erst ein Jahr alt war. Anschließend wurde das Waisenkind von Pflegeeltern in verschiedenen Heimen aufgezogen, wo es oft misshandelt und körperlich misshandelt wurde. Einer seiner Pflegeväter ließ den Jungen im schweren Bauwesen arbeiten, eine Lehre, die Ziolkowski später zugute kam, als er beschloss, einen ganzen Berg zu formen. Als Sechzehnjähriger arbeitete er sich durch die Rindge Technical School in Cambridge, Massachusetts, und diente danach als Mustermacher in Bostons Werften. Währenddessen war der Junge von Skulpturen und Holzarbeiten fasziniert, schuf Möbel und konstruierte sogar eine Großvateruhr aus Dutzenden von Stücken costaricanischen Mahagoniholzes. Obwohl er nie formellen Unterricht nahm, er war bald Bildhauerei in Holz, Ton, und Stein. Von Richter Frederick Pickering Cabot in der Kunst ermutigt, zahlte der junge Ziolkowski diese Freundlichkeit und Unterstützung zurück, indem er eine lebensgroße Carrara-Marmorskulptur des Richters schnitzte, die 1932 fertiggestellt wurde.

In den frühen 1930er Jahren zog Ziolkowski nach Süden nach West Hartford, Connecticut, wo er ein Bildhaueratelier eröffnete und von Auftragsarbeiten in ganz Neuengland lebte. Der Höhepunkt in diesem frühen Teil seiner Karriere kam mit seiner Skulptur des berühmten polnischen Pianisten und Patrioten Ignacy Paderewski. Diese zweimal lebensgroße Büste, die in weniger als einer Woche aus einer halben Tonne Carrara-Marmor gehauen wurde, trug den Titel “Paderewski: Studie eines Unsterblichen” und gewann 1939 auf der New Yorker Weltausstellung den ersten Preis. Es war diese wertvolle Arbeit, sowie sein Interesse am damals laufenden Bau des Mount Rushmore National Monument, das zog das Interesse eines Sioux-Stammesältesten auf sich. Chief Henry Standing Bear schrieb an Ziolkowski und erklärte, dass er und andere Häuptlinge möchten, dass weiße Männer wissen, dass die amerikanischen Ureinwohner auch ihre Helden hatten, und lud den New England Scupltor ein, eine riesige Statue von Crazy Horse in den Black Hills von South Dakota zu schnitzen, ein heiliges Gebiet für die Sioux. Dass Ziolkowski an dem Tag geboren wurde, an dem Crazy Horse getötet wurde, war ein gutes Omen für die indischen Ältesten.

Ziolkowski wurde von dem Angebot in Versuchung geführt, und in diesem Sommer arbeitete er mit Gutzon Borglum am Mount Rushmore Monument, das 1927 begonnen wurde, um ein Gefühl für die Arbeit zu bekommen, die mit einem solchen Unterfangen verbunden war. 1940 ging er in die Pine Ridge Indian Reservation in South Dakota, um sich mit Chief Henry Standing Bear zu treffen und mehr über den rätselhaften indischen Krieger Crazy Horse zu erfahren. Dieser Kämpfer für sein Volk war ein eigenständiger Typ, der sich niemals fotografieren oder skizzieren ließ. Daher müsste jedes Denkmal für ihn generisch sein und eher alle Indianer Nordamerikas als einen Mann repräsentieren. Ermordet – von einem amerikanischen Soldaten in Gefangenschaft in den Rücken gestochen – wurde Crazy Horse zu einem Symbol des Widerstands gegen sein Volk. Ein indischer Medizinmann bemerkte, dass Crazy Horse vorausgesagt hatte, dass er in Stein zurückkehren würde. Gibt es denn ein passenderes Andenken als ein Granitdenkmal, das ihn und sein Volk ehrt? All dies faszinierte den Bildhauer, der auf seine Weise so warunabhängiger Visionär wie Crazy Horse. Während des Besuchs des Reservats fertigte Ziolkowski ein Tonmodell eines potenziellen Denkmals an, eine Figur eines Indianers zu Pferd mit ausgestrecktem rechten Arm, eine physische Antwort auf eine spöttische Frage eines Weißen, wo sich die indischen Länder jetzt befanden, nachdem die Weißen sie erobert hatten. Crazy Horse impliziert mit seinem ausgestreckten Arm — später der linke -, dass sein Land dort ist, wo sein Volk begraben wurde.

Zurück in Connecticut wurden die Gedanken an das Indian Memorial auf Eis gelegt, als Ziolkowski an einer weiteren doppelt lebensgroßen Statue arbeitete, der des kolonialen Grammatikers Noah Webster, die als Geschenk an die Stadt West Hartford gedacht war. Er wurde in diesem Projekt von einer jungen Studentin namens Ruth Ross unterstützt, die er später heiraten würde. Mit dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs legte Ziolkowski seine künstlerische Karriere auf Eis; Freiwilligenarbeit für das US-Militär, landete er in Frankreich mit den Invasionstruppen in Omaha Beach und wurde später verwundet. Am Ende des Krieges lehnte er eine Regierungskommission zur Schaffung von Kriegsdenkmälern in Europa ab. Er hatte sich entschieden: Er würde mit dem Crazy Horse Memorial weitermachen. Es wäre sein Lebenswerk.

Ein Geschichtenerzähler aus Stein

Im Gegensatz zu seinen anderen Werken würde ihm die Crazy Horse-Skulptur keine hohe Provision einbringen; Tatsächlich kaufte er mit seinem eigenen Geld das Land, auf dem er das Denkmal errichten wollte. Als er 1946 nach South Dakota zurückkehrte, fanden er und Standing Bear einen geeigneten Ort, einen 600-Fuß-Monolithen in den Black Hills, den Ziolkowski Thunderhead Mountain nannte. Aus Marmor, der von der Noah Webster Statue übrig geblieben war, entwarf er ein neues Modell des Denkmals — einen Indianer auf einem Pferd, diesmal mit ausgestrecktem linken Arm —, das 1/300 der tatsächlichen Größe seines beabsichtigten Denkmals betrug. Im folgenden Jahr, am 3. Mai 1947. Ziolkowski kehrte an die Stelle von Crazy Horse zurück, nachdem er den größten Teil seiner Ersparnisse für den Kauf der Immobilie ausgegeben hatte. Mit weniger als 200 Dollar für seinen Namen baute er ein Zelt als Wohnraum auf, während er im Alleingang mit der Arbeit am Thunderhead Mountain begann. Zuerst dachte er, er würde nur die oberen 100 Fuß des Berges schnitzen; bald jedoch revidierte er diesen Plan und machte sich daran, den gesamten Monolithen als Statue zu verwenden. Der Kopf selbst wäre in diesem überarbeiteten Plan neun Stockwerke hoch.

Am 3. Juni 1948 begann der vierzigjährige Bildhauer mit dem Brechen von Gestein; Die erste Explosion, für die Ziolkowski vier Löcher bohrte, entfernte zehn Tonnen Gestein von der Bergwand. Von Anfang an, Ziolkowski machte den amerikanischen Ureinwohnern mehrere Zusagen: Die Website würde als gemeinnütziges Bildungs- und Kulturprojekt betrieben; Er würde kein Gehalt für seine Arbeit nehmen; und die Finanzierung würde eher aus Eintrittsgeldern und Spenden als aus staatlichen Steuergeldern kommen. Berichten zufolge lehnte Ziolkowski in den ersten Jahren des Projekts zweimal die staatliche Förderung ab und erklärte, dass das Denkmal unabhängig von den Bürokraten und dem Einfluss Washingtons bleiben müsse. Zu diesem Zweck wurde die Crazy Horse Memorial Foundation 1948 gegründet und erlangte im folgenden Jahr den Status einer gemeinnützigen Steuerbefreiung. Ziolkowski erfuhr schnell, dass sein Plan mehr beinhaltete, als eine riesige Statue in einem Berg zu schaffen; es mussten Straßen gebaut, eine Blockhütte errichtet werden, in der er während der bitterkalten Winter leben konnte, und Brunnen gegraben werden. Er wurde in dieser Herkulesarbeit von einigen Freiwilligen unterstützt, von denen eine, Ruth Ross, zuvor mit Ziolkowski zusammengearbeitet hatte. Das Paar heiratete 1950 und arbeitete für den Rest von Ziolkowskis Leben gemeinsam an dem Projekt; Nach seinem Tod 1982 führte seine Witwe das Projekt mit Hilfe von acht ihrer Kinder weiter.

Von Anfang an waren die Gefahren des Crazy Horse-Projekts offensichtlich; Ziolkowski hatte im ersten Jahr seinen ersten Sturz vom Berg. Andere Unfälle folgten und in den folgenden Jahren erlitt er Rückenverletzungen, brach Knochen, litt an Arthritis und hatte mehrere Wirbelsäulenoperationen, um gerissene Bandscheiben zu entfernen. Trotz solcher medizinischen Rückschläge waren bis 1950 genügend Arbeiten abgeschlossen, um neugierigen Besuchern den Zutritt zu ermöglichen, und zwei Jahre später wurde mit dem Schnitt des neunzig Fuß großen Profils von Crazy Horse begonnen. Langsam, durch Landtausch und Käufe, erwarb Ziolkowski das gesamte Land rund um den Berg sowie den Berg selbst. Er fügte dem Anwesen eine Milchfarm und ein Sägewerk hinzu. Schwere Maschinerie wurde dem einzelnen hydraulischen Bohrer hinzugefügt, den er für bohrende explosive Löcher verwendete; ein Antennenkabel und eine Planierraupe halfen, die Arbeitsbelastung zu erleichtern. Während der 1950er Jahre fuhr der Bildhauer fort, den Granit abzuhacken und eine Nase und dann ein Kinn zu enthüllen. In den 1960er Jahren enthüllte die Bergseite durch Ziolkowskis sorgfältige Arbeit den ausgestreckten Arm des Indianers und die Mähne seines Pferdes.

Zusammen mit Ziolkowskis erstaunlicher Arbeit zogen er und seine Frau eine erstaunlich große Familie mit zehn Kindern auf. So viele dieser Kinder waren einmal in der Schule, dass Ziolkowski ein Ein-Zimmer-Schulhaus kaufte, es zum Crazy Horse-Gelände transportierte und einen zertifizierten Lehrer anstellte, um seine Brut zu erziehen. Acht dieser Kinder haben den Traum ihrer Eltern fortgesetzt und arbeiten weiter an dem Projekt. Wie Monique, eine der fünf Töchter, zu Hendrickson sagte: “Für mich ist es nicht seltsam, dass wir einen Berg schnitzen…. Ich hätte nie gedacht, dass es nicht geht…. Ich dachte, jeder hat einen Berg geschnitzt. Wenn du an einem Ort aufwächst und etwas tust, dann erscheint es nicht seltsam oder seltsam.”

Von einem Mann mit einer Vision und einem pneumatischen Bohrer wuchs das Crazy Horse Memorial Project im Laufe der Jahre auf über 200 Arbeiter an, die in der Hälfte des Jahres nach Thunderhead Mountain kommen, wenn gearbeitet werden kann. Das Projekt wird jährlich durch Gate-Einnahmen von über einer Million Besuchern der Website finanziert. Die Ingenieurtechnologie hat sich verbessert, und bis zum Jahr 2000 halfen computergestützte Entwürfe, Ziolkowskis ursprüngliche Pläne zu verfeinern; Computer werden auch bei der Detonation von Sprengkörpern für zeitgesteuerte Explosionen verwendet. Blasten sind viel genauer, dass sie in der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts waren, mit “Pre-Splitting” — ähnlich wie die Schaffung Perforation für Papier gleichmäßig zu reißen — durch Bohren parallele Reihen von Löchern erstellt. Nach dem Wegblasen von Gesteinssegmenten wird die Oberfläche mit Diesel- und druckluftbetriebenen Jet-Finishing-Brennern verfeinert und poliert.

Wenn Sie die Werke von Korczak Ziolkowski

mögen, sollten Sie sich die folgenden Bücher ansehen:

Bernhard Graf und Klaus Reichold, Buildings That Changed the World, 1999.

William Kotzwinkle, Die Rückkehr des verrückten Pferdes (Bilderbuch), 1971.

John Taliaferro, Große Weiße Väter: Die Geschichte der obsessiven Suche nach Mount Rushmore, 2002.

Als Ziolkowski 1982 nach einer vierfachen Bypass-Operation starb, waren etwa 7,5 Millionen Tonnen Gestein vom Thunderhead Mountain entfernt worden, und der größte Teil der vorläufigen Sperrung war auf dem Pferd Crazy Horse is riding durchgeführt worden. Nach seinem Tod wurde Ziolkowski in einem Grab begraben, das er auf dem Grundstück errichtet hatte, in Hörweite der Arbeit, die er hoffte, würde weitergehen. Um zu zeigen, dass der Traum ihres Mannes nicht mit ihm gestorben ist, beschlossen Ruth Ziolkowski und ihre Kinder, das Gesicht von Crazy Horse rechtzeitig zum fünfzigsten Jahrestag des Projekts im Jahr 1998 fertigzustellen. Dieses Ziel erreicht, der Fokus der Familie hat sich wieder auf das Pferd zu arbeiten. Das Indian Museum of North America, das sich auf dem Gelände befindet, enthält eine der umfangreichsten Sammlungen indianischer Artefakte in den Vereinigten Staaten, während das nahe gelegene Native American Education and Cultural Center seine Mission der kulturellen Bildung erfüllt. Karl Cates schrieb 2002 in der New York Times, dass das “Crazy Horse Memorial eine kraftvolle (und enorme) Präsenz hat, mit dem markanten Gesicht eines Kriegers zu Pferd und dem Umriss eines ausgestreckten Arms, der über das weite verlorene Land der Sioux zeigt.”

Das Crazy Horse Memorial, das zu Beginn als weißer Elefant galt, ist zu einem wichtigen Wallfahrtsort für Touristen und Archivare geworden. Für Ziolkowski sollte das Denkmal nicht nur monumental sein, sondern auch Respekt zeigen. Wie er 1952 in einer von Hendrickson zitierten Notiz an seine Kinder feststellte: “Der Zweck von Crazy Horse ist edel. Es gibt viele Menschen, die ihren Adel derzeit nicht sehen, und selbst in unserer Zeit, und vielleicht in der Zeit Ihrer Kinder, mag die Vision von Crazy Horse für manche Menschen getrübt sein, aber wenn Sie Ihr Leben der Verwirklichung meiner Träume widmen möchten, und ich kann jetzt auch die Träume Ihrer Mutter sagen, werden sie dann auch Ihre Träume sein.” Und in einem Gedicht von Ziolkowski, das in drei Fuß hohen Buchstaben neben dem Denkmal geschnitzt werden soll, enthüllte der in Neuengland geborene Bildhauer einen Teil seiner eigenen Inspiration für das Projekt: “Wenn der Lauf der Geschichte erzählt wurde / Lassen Sie diese Wahrheiten hier geschnitzt bekannt sein: / Das Gewissen diktiert Zivilisationen leben / Und Pflicht uns vor die Welt zu stellen, / Eine Chronik, die lange Bestand haben wird. Denn wie alle Dinge unter uns und darüber hinaus müssen wir unweigerlich in Vergessenheit geraten.”

Biographische und kritische Quellen

ZEITSCHRIFTEN

Christian Science Monitor, 4. September 2002, Ron Bernthal, “Mapping the American Spirit”, S. 13.

Cincinnati Post, 4. April 2003, “Crazy Horse Statue gefunden”, S. B8.

Aktuelle Ereignisse, 30. Januar 1995, “Crazy Horse reitet wieder.”

Daily Telegraph (Surrey Hills, Australien), 3. April 2000, Monica Heary, “Chief Mountain Carver”, S. 60.

Hispanic Times, Dezember 1993-Januar 1994, Carl Shaw, “Die Rückseite”, p. 54.

Los Angeles Times, Mai 12, 1987, James Marnell, “Familie steht vor einem bergigen Job”, p. 2; September 18, 1989, Bob Spectre, “Es ist ein Berg von Arbeit und eine verrückte Idee, aber diese Familie hat sich schon lange dem Job verschrieben”, p. 4; Dezember 22, 1991, Kim Upton, “Crazy Horse Monument Is Filling a Tall Order”, p. 4; Oktober 10, 1996, Stephen Braun, ” Künstlerfamilie erbt monumentale Aufgabe”, S. 5.

New York Times, 23.August 2002, Karl Cates, “36 Stunden Black Hills, SD,” S. F6.

Menschen, 4. Dezember 1989, David Grogan, “Die Ziolkowskis ehren Chief Crazy Horse, indem sie einen Berg von Skulpturen sprengen”, S. 105-107.

Seattle Times, 7. Juni 1998, Beth Gauper, “Crazy Horse Legend nimmt in Stein Gestalt an”, S. K9.

Washington Post, 12.Dezember 1996, Paul Hendrickson, “Ein in Stein gemeißelter Traum”, S. A1.

Wind Speaker, Juni 2003, Jolene Davis, “Im Geiste von Crazy Horse geht die Arbeit weiter”, pp. S4-S5.

Wisconsin State Journal (Madison, WI), 6. Oktober 2002, “Zeremonie zu Ehren des Crazy Horse-Bildhauers”, p.H4.

ONLINE

Crazy Horse Memorial Website,http://www.crazyhorse.org/ (6. Januar 2004).

State of South Dakota Web site,http://www.state.sd.us/ ((6. Januar 2004), “Über den Bildhauer.”*

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.