Umělec Chce Obnovit Zničenou Nástěnnou Malbu Na Počest Obyvatel Wilkinsburgu

Poslech
Poslech…

/

4:34

umělec tvrdí, že jeho dlouhodobá nástěnná malba byla nesprávně odstraněna

po celá léta, sloužila jako jakási brána do Wilkinsburgu: barevná nástěnná malba zobrazující členy komunity, která překlenula železniční nadjezd na Penn Avenue, na západním okraji obchodní čtvrti čtvrti.

Kyle Holbrook (vpravo) na nedatované fotografii s kolegou umělcem Camerinem” Camo ” Nesbitem.
kredit s laskavým svolením Kyle Holbrook

nástěnná malba, dokončená v roce 2006, byla také produktem komunity-raného projektu Moving the Lives of Kids (MLK), neziskové umělecké skupiny vedené umělcem Kylem Holbrookem, který vyrostl ve Wilkinsburgu. Nástěnná malba byla namalována se souhlasem Norfolk Southern Corporation, který vlastní železniční trať, a podporovaný sponzory, včetně Nadace podporované multikulturní umělecké iniciativy.

obraz byl jedním ze série osmi ctít historii Wilkinsburg, které byly dokončeny po dobu čtyř let. Holbrook řekl, že setkání v komunitě, která je většinou černá, vedl jejich design, a místní teenageři byli placeni, aby jim pomohli dokončit.

Holbrook řekl, že čísla na nástěnné malbě nadjezdu o výšce 15 stop zahrnovala oběti násilí na zbraních 14 ve Wilkinsburgu. Mezi nimi byl i jeho nejlepší přítel z dětství Demond Buckner, který byl zabit krátce před dokončením nástěnné malby. Holbrook namaloval Bucknerův portrét sám.

“zlomilo se mi srdce. Cítil jsem se, jako bych ho znovu ztratil”

Holbrook se stal jedním z nejznámějších muralistů v Pittsburghu; pracoval po USA i na mezinárodní úrovni a nyní dělí svůj čas mezi Pittsburgh a Miami.

Ale v polovině června byl Holbrook šokován, když se od přátel dozvěděl, že nástěnná malba na železničním nadjezdu byla zničena. Začátkem června začali pracovníci Norfolk Southern opravovat zhoršující se beton na 100 let starém nadjezdu. Nástěnná malba, která zdobila beton, byla v době, kdy o tom Holbrook slyšel, napůl pryč, a za pár dní Více ustoupilo dvojici prázdných, šedé stěny lemující Penna.

shodou okolností Holbrook v té době trávil hodně času v Pittsburghu. Balil zeď osvobození, Obrovská nástěnná malba černé historie v Homewoodu, když se dozvěděl o nástěnné malbě Wilkinsburg.

ztráta Bucknerova portrétu byla obzvláště bolestivá. “Když jsem to viděl, mé srdce bylo zlomené. Cítil jsem se, jako bych ho znovu ztratil, ” řekl Holbrook.

nástěnná malba “se stává součástí identity vaší komunity”

Holbrook nemá problém s potřebou stavebního projektu. Tvrdí však, že zničení nástěnné malby porušilo federální zákon, ten, který vyžaduje, aby vlastník nemovitosti informoval každého umělce, jehož dílo je odstraněno. Zákon o právech vizuálních umělců z roku 1990 vyžaduje, aby majitelé odložili odstranění po dobu 90 dnů po navázání kontaktu, říká Aman Gebru, profesor práva na Duquesne University specializující se na duševní vlastnictví.

Holbrook řekl, že by využil těchto 90 dnů, aby zdokumentoval nástěnnou malbu lépe fotograficky a začal zkoumat, jak ji obnovit po dokončení práce. “To, že jsem tam mohl jít a jen se rozloučit a naposledy se pomodlit, by také hodně znamenalo,” řekl.

mluvčí Norfolk Southern řekl e-mailem, že společnost chápe Holbrookovy obavy, ale neodpověděla na přímou otázku, zda se ho pokusila informovat. Železnice řekla wesovi v červenci 17 že plánuje kontaktovat Holbrooka s “možnostmi pohybu vpřed.”Ale Holbrook potvrdil, že zatímco byl v kontaktu s Norfolk Southern, do 17. července to bylo asi dva týdny, co slyšel od společnosti.

“záměrem zákona bylo chránit zájem veřejnosti o toto umění”

nástěnné malby mohou pomoci definovat komunitu, říká Max Gonzales, graffiti umělec a muralista, který žije dva bloky od nástěnných maleb. Gonzales nepracoval na nástěnné malbě-předchází jeho čas v Pittsburghu – ale žije ve Wilkinsburgu tři roky a denně prochází místem.

“stává se součástí vaší komunity, stává se součástí vaší komunitní identity,” řekl. “A v některých ohledech vám to pomůže zaměřit se na identifikaci toho, co je Wilkinsburg.”

další splátky v projektu MLK 2006 stále přežívají, včetně jedné na přilehlém nadjezdu East Busway, který je viditelný pro ty, kteří cestují opačným směrem na Penn. Ale komunita stále cítí ztrátu, řekl Gonzales.

“bohužel odstraněním této nástěnné malby je to vymazání identit, je to vymazání identity sousedství, doslovných tváří a lidí,” řekl. “Není to jen odstraňování barvy na zdi. Je to odstranění příběhu, je to odstranění příběhů, které se vyvinuly kolem té zdi.”

venkovní malby jsou ze své podstaty pomíjivé. Prvky je opotřebovávají a majitelé nemovitostí si mohou dělat, co chtějí. Zákon o právech vizuálních umělců, známý jako VARA, mírně posunul rovnováhu sil.

“záměrem zákona bylo chránit zájem veřejnosti o toto umění,” řekl profesor práva Gebru.

VARA má spoustu mezer, které zvýhodňují majitele nemovitostí, řekl Gebru. Ale v posledních letech, ” viděl jsem případy, kdy si mnoho umělců uvědomuje tento akt a skutečně využívá svá práva k tomu, aby přivedli lidi k soudu.”.”

v největším takovém případě federální odvolací soud v únoru potvrdil $ 6 .75 milionů ocenění skupině graffiti umělců, jejichž práce byla zničena v roce 2013 v Queensu v New Yorku majitelem budovy, který jim dal povolení tam malovat. Místo bylo nazýváno 5 Pointz a bylo dostatečně velké, aby přitahovalo turisty.

wilkinsburgova nástěnná malba nebyla takové velikosti a Holbrook řekl, že neuvažuje o právních krocích. Řekl, že by chtěl jen Obnovit nástěnnou malbu.

“rozhodně si nemyslím, že bychom měli ničit naše černé památky, které byly vytvořeny s komunitou, která dokumentuje naši historii,” řekl.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.