Starší L. Whitney Clayton

mám v úmyslu postavit věž

starší L. Whitney Clayton

bratři a sestry, jsem velmi rád, že jsem tady, a rád, že si tuto zkušenost v Argentině vzpomenu pro vás a pro mě. Pořád mám na sobě nějaké “helados”.”Dozvěděl jsem se, že neexistuje nic jako “helado” v Buenos Aires, nebo kdekoliv jinde v Argentině. A zkoušel jsem to i všude jinde v Argentině. Ale to byla šťastná zkušenost, kterou naši chlapci měli, a skvělá lekce, jak vám Kathy vysvětlila.

jsme tak rádi, že jsme tu s vámi. Přemýšlel jsem a přemýšlel o tom, co bych vám mohl říci, a dospěl jsem k závěru, že se s vámi podělím o několik zkušeností, které pro mě byly smysluplné, a pokusím se tkát některá písma, abych vám pomohl zjistit, proč jsou pro mě důležitá.

věřím, že v tomto okamžiku ve vašem životě, když pracujete tak tvrdě na věcech, které se chcete stát, je důležité si pamatovat větší obrázek toho, čím se stáváte. Získáváte vzdělání, což je úžasné a zásadně důležité. V tomto světě, nemůžete opravdu získat příliš mnoho vzdělání. Tak, Získejte veškeré vzdělání, které můžete získat. To je velmi důležitý princip a bude stále důležitější, jak svět pokračuje. Svět má velmi málo trpělivosti pro lidi, kteří nejsou vzdělaní v těchto dnech, alespoň ekonomicky.

ale tam je větší smysl pro vzdělávání bych chtěl upozornit, a já tak sdílet některé zkušenosti, které byly smysluplné pro mě, a doufám, že bude užitečné pro vás.

začnu písmem, které použiji jako odrazový můstek pro své poznámky. To je ten, který je vytržen z kontextu; kontext opravdu neodpovídá použití, které tomuto verši dám, ale verš vám bude znám. Od Lukáše 14: “pro který z vás, zamýšlející postavit věž, nesedí první, a počítá náklady, zda má dostačující k dokončení?”(Lukáš 14,28).

tento výraz, který dal Spasitel o stavbě věže, byl použit pro jiné účely, ale s ohledem na to, kde se nacházíte, co děláte, co doufáte, že se stanete, a dlouhý život, který je před vámi—dlouhá a šťastná příležitost vybudovat skvělý život—vás vyzývám, abyste zvážili myšlenky na počítání nákladů a myšlenky na zajištění toho, aby váš život byl úplný v zaobleném smyslu, úplný v naplňujícím smyslu. A že z dlouhodobého hlediska budete spokojeni s tím, co jste udělali se svým životem, s tím, jak jste žili a kam vás to zavedlo.

dovolte mi tedy navrhnout několik myšlenek. Jedna zkušenost, na kterou jsem nikdy nezapomněl-dnes se zdá být velmi bezvýznamná-ale před lety, Kathy a já jsme žili v Sacramentu, Kalifornie. Bydleli jsme na východní straně Sacramenta, severně od dálnice zvané Highway 50. Byla to dálnice ze Sacramenta do South Lake Tahoe. Tu a tam bychom tou dálnicí cestovali, z toho či onoho důvodu jsme vyjížděli na východ.

nedlouho poté, co jsme se tam přestěhovali, na jižní straně dálnice někdo začal stavět budovu. Opravdu nevím, čím se budova měla stát. Důvod, proč to nevím, je, že po cestě se stavba zastavila a už nikdy nebyla zahájena. Byla to kostra budovy, možná trochu víc než kostra. Nebylo to jen rámování; hodně práce bylo provedeno. Ale prostě to ztuhlo. Pokaždé, když jsme jeli kolem, přemýšlel jsem o tom písmu: “který člověk mezi vámi, který má v úmyslu postavit věž, nesedí první, aby spočítal náklady…?”

nevím, v čem byl problém. Zajímalo mě, jestli to byl ekonomický problém, nebo jestli se objevil nějaký jiný problém. Nevím, co to zastavilo. Myslel jsem si, jak hrozné to bylo, že ta budova nebyla dokončena. Od té doby jsem viděl, že v tom bylo mnohem větší poselství, a jak hrozné je pro život nedosáhnout všeho dobrého, všeho zázraku, veškeré krásy, kterou nebe zamýšlí dosáhnout. Nebe tě chce, a chce mě, a chce nás všechny, mít uspokojující, ušlechtilý, povznášející, radostný, šťastný život. Naučil jsem se, jak jsem celý život sledoval, že existují cesty, které vedou k těm cílům štěstí a radosti a naplnění a spokojenosti a užitečnosti a účelu—a tolik cest, které vedou na jiná místa.

že stavba na straně dálnice 50 je vždy v mé mysli. Ve skutečnosti, naposledy jsme tam byli-nebo možná jsem tam byl; Nejsem si jistý, že Kathy byla se mnou-vlastně jsem odjel, o několik let později. Byli jsme tam na právech před 40 lety. Jel jsem se podívat, jestli tam ještě je. Budete rádi, když víte, že tomu tak nebylo. Město dosáhlo té části východního Sacramenta, a ať už to bylo cokoli, už tam není.

máte tolik slibů. Máš tolik potenciálu. Máte tolik schopnosti stát se něčím v tomto životě. Nemluvím o zbohatnutí nebo slavnosti. Mluvím o tom, stát se osobou podstaty, osobou hodnotnou, osobou, která je spolehlivá a důvěryhodná, osobou, která je schopná, osobou, které může být dána odpovědnost bez strachu, osobou, v níž může bez výhrad důvěřovat jiná osoba—manžel nebo manželka nebo jiní lidé, děti. Mluvím o druhu člověka, který je pohodlný v jakékoli společnosti a mezi jakoukoli skupinou lidí.

lidé podstaty, lidé, kteří ze sebe udělali něco spravedlivým životem, rozvíjejí vnitřní pocit pohody a vnitřní pocit klidu a milosti, který ostatní lidé, kteří si zvolí jiné cesty, nemají rádi. Mohou si užívat jiné věci, ale nemají rádi věci, které nejvíce zušlechťují život.

s ohledem na to vás vyzývám, abyste zvážili některé věci, které vám pomohou budovat životy, které vám budou užitečné. Dnes ráno, na schůzi-sedm předsedů sedmdesáti se účastní schůze Kvora Dvanácti, téměř všech schůzí, každé úterý ráno. Právě jsem odešel z té schůzky, když jsem sem přišel. Jeden z členů dvanácti, který hovořil o záležitosti, která zanedlouho přijde ke konečnému rozhodnutí, řekl: “No, beton je pro tuto myšlenku stále mokrý.”A to je to, o čem mluvím. Jsi mladý. Bylo by pro mě velmi těžké vrátit se do života a rozhodnout se, že budu lékař, nebo budu stavební inženýr. Na to jsem už trochu starý. Je příliš pozdě na to, abych udělal spoustu věcí, ale pro vás, téměř všechny, kteří jste tady, je váš beton stále mokrý. Váš beton vyléčí, časem ztvrdne. Jak život pokračuje, ztvrdne. Takže pečlivě přemýšlejte.

dovolte mi, abych vám řekl pár příběhů, které tuto myšlenku objasňují. Když jsme žili v Buenos Aires, byl tam přítel, člen Církve, který měl společnost, která stavěla plachetnice-velké plachetnice—jachty, krásné jachty. Občas nás vzal na Rio de la Plata-řeka, která v tomto bodě odděluje Uruguay na sever, od Argentiny na jihu – a my jsme se plavili na celý den. Závodil s plachetnicemi z Buenos Aires přímo na východ do Afriky. Afrika je samozřejmě až za oceánem. Plavil se po této velké řece; byla dvacet mil široká v té části řeky, a dolů u ústí řeky, kde řeka teče do Atlantského oceánu, je 200 mil široká.

závod byl z Buenos Aires do místa zvaného Punta del Este, východního bodu Uruguaye. Protože řeka je tak široká a protože tam není absolutně žádná Nadmořská výška-všechno je ploché-pokud jste uprostřed řeky, nevidíte strany řeky, jakmile se dostanete po proudu trochu blíže k Atlantskému oceánu. Vysvětlil, jak pečlivě musel řídit loď kompasem. Řekl: “Pokud jste jen o stupeň nebo dva, můžete projít kolem Punta del Este, aniž byste to viděli.”A kde je další zastávka? Afrika. “Takže, “řekl,” učíme se držet oči na kompasu, protože chyba jen jednoho nebo dvou stupňů může mít obrovský rozdíl.”

prezident Dieter F. Uchtdorf—nyní starší Uchtdorf-hovořil o stejném konceptu s ohledem na turistické letadlo, které opustilo Nový Zéland, aby letělo do Antarktidy, jen aby se bohužel dozvědělo, že jejich avionika, jejich systémy řízení letadla, byly mimo kilter. Dozvěděli se to, když letadlo narazilo do hory, protože právě byli pryč na stupeň nebo dva stovky a stovky mil (otázka stupňů, Duben 2008 Generální konference).

v tomto smyslu nám prezident Russell M. Nelson na své tiskové konferenci a ve svých prvních poznámkách k Církvi poté, co byl oznámen jako prezident Církve, připomněl, abychom ” pokračovali v cestě smlouvy.”Pamatuješ si to? Řekl to několikrát. Jednou věřím, že řekl:” zůstaňte na cestě smlouvy, ” a opravil se. Řekl: “držte se na cestě smlouvy “(prezident Rusell m. Nelson jmenoval 17. prezidentem církve). Na cestě smlouvy je bezpečnost, nebo na cestě smlouvy.

dovolte mi, abych vás zavedl do písma, které vysvětluje tento koncept. “Vejděte do brány úžiny, neboť široká je brána, a široká je cesta, která vede ke zničení, a mnoho z nich je, kteří jdou tam:

“protože úžina je brána, a úzká je cesta, která vede k životu, a jen málo z nich ji najde” (Matouš 7:13-14).

ti, kteří se vydají z úžiny a úzké cesty dokonce o stupeň nebo dva, během období života zjistí, že oddělení, které stupeň nebo dva způsobilo v jejich životě mezi úžinou a úzkou cestou a tam, kde skončili, je zavedlo do destinací, kam nechtěli dosáhnout. Je tak snadné nechat trochu místa mimo okraj.

můj první prezident mise—měl jsem dva-nám říkával: “nebuďte Mormoni.”A byl to opravdu chytrý způsob, jak říct:” neměřte úžinu a úzkou cestu, abyste zjistili, jak je široká, abyste věděli, kolik se můžete dostat pryč.”Řekl:” hledejte střed úžiny a úzkou cestu, protože tam je bezpečnost.”

pokud jde o tyto pojmy, dovolte mi, abych vás zavedl ke dvěma nebo třem dalším rychlým myšlenkám. Tohle je jedna, další zkušenost z Jižní Ameriky, která pro mě byla nesmírně smysluplná. Kathy mě slyšela sdílet to po celém světě. Byl to jeden z nejvíce poučných zážitků, jaké jsem kdy měl.

přijeli jsme do Argentiny v srpnu 2002 a došlo k ekonomickému kolapsu. V prosinci 2001 měla Argentina čtyři národní prezidenty za deset dní. Hodnota Pesa se pohybovala od jednoho k jednomu s dolarem na jeden až čtyři. Takže pokud jste měli dolarovou bankovku, měli jste štěstí, protože jste si mohli koupit mnohem více věcí. Ale pokud jste měli pesos, vaše schopnost nakupovat věci na trhu byla značně snížena. Lidé nesměli vybírat peníze z bank a bylo těžké najít bankomat, který by peníze získal.

za těchto okolností jsem byl požádán, abych šel do Paraguaye, což je země na severu Argentiny. Je to mnohem menší země geograficky, ekonomicky a podle počtu obyvatel. Když Argentina onemocněla svou ekonomickou nemocí, Paraguay-která téměř na všechno závisela na Argentině-stále onemocněla.

byl jsem v Argentině jen dva týdny. Nebyl jsem v Jižní Americe od roku 1971, kdy jsem dokončil svou misi. Takže po více než třiceti letech jsem o Paraguayi nic nevěděl. Nikdy předtím jsem tam nebyl. Setkal jsem se se šesti prezidenty kůlu v Asunciónu a požádal je, aby mi řekli všechny dobré věci, které se děly v jejich sázkách. Nechtěl jsem mluvit o problémech. Pomyslel jsem si: “na tyto otázky nemám odpovědi. Nebyl jsem tu dost dlouho na to, abych vám poradil, bratří, tak mi řekněte všechny dobré věci.”

první to udělal a řekl mi pár problémů. Když šli kolem půlkruhu přede mnou, než jsme se dostali k poslednímu prezidentovi kůlu, úplně zapomněl na otázku, s pomocí ostatních, kteří mu předcházeli, a právě vyjmenoval všechny tyto vážné problémy. Kopal jsem do sebe psychicky: “tak, bratře Claytone,” to jsem si v podstatě řekl. “Uvedli pro vás, přednesli tyto velmi vážné problémy, kterým lidé z jejich sázek čelí v této době ekonomických nepokojů, kolapsu a zoufalství. Nemáte pro ně žádnou radu. Co budeš dělat?”

jak jsem měl tuto myšlenku v hlavě, přišla mi otázka jako plně zarámovaná otázka: “starší Clayton, zeptejte se jich na tuto otázku: “Prezidenti, pro lidi ve vašich sázkách, kteří platí plný desátek, kteří platí velkorysou rychlou oběť, kteří pořádají rodinné domácí večery, kteří čtou písma jako rodina, zvelebují své povolání a kteří chodí a poctivě slouží jako hostující učitel nebo domácí učitel každý měsíc-pro tuto skupinu lidí ve vašich sázkách, prezidenti, kolik lidí existuje, kteří mají problémy v dnešním světě v Paraguayi, které nemohou vyřešit?'”

tak jsem položil otázku. Řekl jsem: “prezidenti, pro lidi ve vašich sázkách, kteří platí plný desátek, kteří platí velkorysou rychlou oběť, kteří zvětšují své povolání, kteří jsou pečliví a věrní domácí učitelé, kteří pořádají rodinný domácí večer a rodinné modlitby—pro tuto skupinu lidí ve vašich sázkách, kolik lidí je tam, kteří nemohou řešit a řešit problémy, kterým čelí sami, aniž by církev musela vstoupit a vyřešit problémy za ně?”

prezidenti kůlu ke mně v jediném pohybu s překvapením vzhlédli. Co říkali? Řekli: “No, Žádný. Všichni lidé, kteří dělají tyto věci, jsou v pořádku.”Dostáváte zprávu? Všem lidem, kteří tyto věci dělají, se daří dobře. Tohle není raketová věda, bratři a sestry. Říká se tomu střed úžiny a úzká cesta. Říká se tomu ” nebuď Mormon s páskou.”Neodcházej z cesty. Bezpečnost se nachází v centru.

jak si budujete své životy, chcete mít další zkušenost, která vám byla vyprávěna, že jsem před několika lety praktikoval právo v jižní Kalifornii. Měl jsem případ, který mě vzal do San Diega. Bydleli jsme v Irvine, což není úplně uprostřed mezi Los Angeles a San Diegem, a téměř každý den jsem jel téměř půl roku do San Diega kvůli případu, který jsem tam řešil. A jak jsem jel, chrám se stavěl. Chrám San Diego je přímo na straně dálnice.

jak jsem se díval a díval jsem se po cestě, ale jak jsem se díval, všiml jsem si něčeho velmi zajímavého. Mimochodem, Zajímalo by vás—je to tak blízko dálnice, že časopis Time před lety řekl, že církev LDS nechápe potřebu oddělit církev a mezistátní. Je to nádherný chrám. Pokud dnes jedete do San Diega a posloucháte dopravní zprávy, protože je to přímo u dálnice, dopravní reportéři řeknou: “Je to deset minut od centra do chrámu a patnáct minut od chrámu do Karlových Varů.”Takové věci. Je to památník. Každý ví, kde to je.

sledoval jsem, jak byla země vyčištěna. Přivezli těžkou techniku a vytáhli se zemním zařízením, vytáhli veškerý kartáč. Srovnali zemi. Připravili půdu pro stavbu chrámu. Díval jsem se, každý den, když jsem jel kolem a díval se na místo odpoledne, na cestě domů, jak vykopali díry pro patky a pro nástroje. Sledoval jsem, jak lijí beton a staví ocelovou nástavbu. Sledoval jsem, jak začali dávat podlahy do různých pater chrámu, nalil lehký beton, který tyto podlahy vytvořil. Sledoval jsem, jak zbytek inženýrských sítí šel do budovy, a pak, když položili vnější plášť na vnější stranu, takže to vypadalo jako chrám.

sledoval jsem, jak pak začali dělat více práce s půdou a přinášet terénní úpravy. Díval jsem se, když umístili sochu anděla Moroniho na vrchol budovy. Byl to den, mimochodem, že provoz zpomalil. Do té doby provoz tak nějak plynul, ale odpoledne na zpáteční cestě se provoz zpomalil. A nebylo to kvůli nehodě před námi; bylo to proto, že každý viděl chrám s novými očima, se sochou anděla Moroniho nahoře.

tato zkušenost mi připomněla nebo mě naučila některé cenné koncepty o budování životů. Nebe začíná základními přikázáními, které vyrovnávají zemi, které odstraňují kartáč z našich životů, které odstraňují věci, které jsou překážkami. A pak nebe pokračuje tím, že položí pevný základ, tím, že do nás vloží ocelovou nadstavbu přikázání a víry, na kterou pak mohou být přidány další věci.

nakonec jsou nejdůležitější věci v chrámu věci, které jsou uvnitř. A to platí i ve výzdobě chrámu. Pokud půjdete do chrámu, všimnete si, že na různých místech jsou vyučovány zprávy podle úrovně výzdoby-končící samozřejmě v nebeské místnosti. Když se podíváte na chrám, vidíte metaforu pro budování našich životů, pro způsob, jakým nám Bůh pomáhá stát se něčím. Začíná se základy a pokračuje k nejjemnějším zdokonalením vnitřní duše, když jsme na to připraveni.

když přemýšlíme o budování životů, přemýšlíme o dodržování Božích přikázání. Lidé, kteří dodržují Boží přikázání, nemusí být zachráněni před špatnými důsledky špatných rozhodnutí. Nedělají tak špatná rozhodnutí. Lidé, kteří dodržují Boží přikázání, najdou vnitřní sílu, protože Bůh ji tam pomáhá. Lidé, kteří dodržují Boží přikázání, najdou vnitřní výzdobu, téměř vnitřní designová práce, díky čemuž jsou lidé, kteří přikázání dodržovali po celá léta, krásní lidé.

dozvěděl jsem se, že to je něco, co téměř každý z nás může vidět u jiných lidí. Poznáme člena Církve z dálky na letišti. Pravděpodobně jste měli tuto zkušenost. Máme ho pořád. Uvidíme někoho a řekneme: “to je člen Církve.”Někdo kolem nás projde letadlem a já si pomyslím,” to byl člen Církve, který šel kolem.”Postupem času je to zřejmé.

dovolte mi, abych vás vzal na jednu nebo dvě další myšlenky a pak se zavřu. Tento verš z Knihy Mormonovy, který se opakuje téměř stejným jazykem po celou dobu Knihy Mormonovy, není vytržen z kontextu, myslím, vůbec, ale někdy si myslím, že je nepochopen. Na různých místech najdeme tuto větu: “Hospodin Bůh řekl, že: pokud budete dodržovat přikázání má, budete prosperovat v zemi; a pokud nebudete dodržovat přikázání má, budete odříznuti od mé přítomnosti” (2 Nefi 4:4).

nevěřím, že “prosperovat v zemi” znamená Mercedes-Benz na každé příjezdové cestě. Věřím, že ti, kteří dodržují Boží přikázání, prosperují ve všech směrech, na kterých záleží nejvíce. Nemyslím si, že Pánovi záleží na tom, jestli máme Mercedes-Benz, a má málo soucitu s těmi, kteří si myslí, že to je něco, co právě musí mít. Na tom není nic špatného, ale pokud začneme soudit naši vlastní hodnotu podle jména na zadní straně naší košile, nebo auto, které řídíme, nebo sousedství, ve kterém žijeme, nedokázali jsme se stát lidmi skutečné podstaty. A na těch věcech není nic špatného. Jsou to dobré věci a mohou být velmi vhodné za mnoha okolností. Je to, když jsou tak, jak vidíme sami sebe, když se stanou způsobem, jakým sami sebe posuzujeme, jak cenní jsme jako člověk, že jsme se dostali z cesty.

když prosperujeme v zemi, prosperujeme, protože Bůh nám požehnal—s klidem svědomí, se zjevením a inspirací, když jsou potřeba, s rodinou, která je šťastná a neporušená. Když prosperujeme v zemi, prosperujeme, protože jsme se stali spolehlivými, jak pro Pána, tak pro ostatní lidi. Manželé důvěřují manželkám. Manželky důvěřují manželům. Děti jsou přesvědčeny o dobrotě svých rodičů a nejsou oklamány.

když prosperujeme v zemi, Pán se na nás může vždy dívat s laskavostí, ale s očekáváním, že budeme něčím, co může použít, kamkoli nás pošle a bez ohledu na naše postavení v životě.

chci vydat svědectví, že Bůh nám žehná a že Bůh očekává, že se stanete lidmi hmotnými, hodnotnými, hodnotnými, lidmi, kterým lze důvěřovat, lidmi, kterým může dát království a velkou odpovědnost za to, že ho odnesete. Potřebuje, abyste vychovávali spravedlivé děti, měli šťastné manželství, byli světlem pro svět. Potřebuje, abyste byli vším, čím chce, abyste byli, ne proto, že by mu to tolik požehnalo, i když je to jeho dílo a jeho sláva, která přináší věčný život (viz Mojžíš 1:39), ale proto, že vás miluje a chce, abyste zažili radost, která pochází z celoživotního dobrých rozhodnutí, které rostou do úžasných důsledků.

vydávám svědectví, že Bůh žije. Vím, že žije. Že Ježíš Kristus je jeho svatý a vzkříšený Syn, že tato Církev je Jeho Církev. Je to jediná pravá a živá církev na povrchu země. Je to jediná církev, která má ve svých řadách ty, kteří jsou držiteli Božího kněžství a jsou oprávněni jej používat. Vydávám svědectví o jeho prorocké trajektorii. Splní vše, co Pán řekl, a udělá to, protože v něm jsou úžasní lidé, kteří dodržují přikázání a slouží Bohu celým svým srdcem, myslí a duší.

nesu vám toto svědectví a vyjadřuji vám lásku a vděčnost za vše, co děláte, abyste se stali hmotnými a hodnotnými lidmi ve jménu Ježíše Krista, amen.

mysli ve velkém, s Faith Not Fear

sestra Kathy k. Clayton

Jaká krásná, triumfální Hudba pianisty i zpěváků. To bylo velkolepé. Děkuji.

jsem tak šťastný, že jsem s vámi. Je to pro mě potěšení užít si vaši společnost a potěšení pro mě sousedit s mým manželem, koho zbožňuji. Bylo pro mě zábavné pozdravit pár z vás, když jste dorazili. Několika z vás, kteří jsou jasně rodilí mluvčí španělštiny, dopřál jsem si trochu ” mucho gusto.”Doufám, že vám to nevadí. Vzpomněla jsem si, jak jsem to udělala, spousta “mucho gusto”, které jsem nabídla ne tak před mnoha lety-dost nedávno, že je to stále velmi živá vzpomínka-když jsme žili v Buenos Aires na úkol pro mého manžela.

dorazili jsme tam, před všemi těmi lety, s tím, že vůbec neznám španělštinu. Bylo to trochu zastrašující. Ve skutečnosti to bylo nesmírně zastrašující. Vzpomínám si tak jasně, že příchod. Byli jsme na celonočním letu-někteří z vás, kteří jsou Jihoameričané, vědí, co to je. Člověk musí létat celou noc, aby se dostal odtud tam nebo sem. Ten celonoční let je sám o sobě trochu závratný. Byli jsme vyzvednuti na letišti a spěchali do malého kondominia, které mělo být naším domovem, ukázalo se, čtyři roky. V té době jsme nevěděli, jak dlouho tam budeme umístěni, ale tento úkol nakonec trval čtyři roky. Když jsme dorazili do rezidence v centru Buenos Aires, vystoupali jsme na ten malý výtah. Někdo odnesl naše tašky do našeho nového obývacího pokoje a spěchal mého manžela do jeho nové kanceláře. Zůstal jsem v kondominiu s několika našimi dětmi a jedním z jejich přátel. Mezi našimi sedmi dětmi, šest z nich bylo v době tohoto pohybu svobodné, takže několik z nich nás zpočátku doprovázelo, abychom viděli svět, který by jejich rodiče zavolali domů na další neurčitou dobu.

odešel jsem na tom cizím místě s těmi dětmi, šel jsem k oknu a podíval se ven, kde jsem obdivoval skupiny krásných, elegantních Argentinců, o kterých jsem předpokládal, že nemluví anglicky. Věděl jsem, že určitě nemluvím španělsky a cítil jsem, jak mi z obličeje vytéká krev. Jedna dcera, která byla asi ve vašem věku, stála po mém boku. Stala se mou přítelkyní i mou dcerou. (To se stane, když se dostanete do stejné nadmořské výšky jako vaše maminky a tatínky – stanete se jejich přáteli. Podívala se na mě a myslím, že četl mé myšlenky. Řekla: “neskákej, Mami!”Přemýšlel jsem o tom, ale neudělal bych to. Cítil jsem trochu strach. Ve skutečnosti, Cítil jsem se docela strach – tak nejistý, jak to zvládnu. Zdálo se mi to tolik a tak skličující a tak těžké a tak nad mou hlavou.

měli jsme několik synů, kteří s námi přišli kromě této dcery. Ti kluci vyšli do ulic. Měli nějaké peníze, které jsme dostali z bankomatu na letišti. Pro své dobrodružství byli vybaveni 100-peso poznámkou,která v té době, v době hospodářské katastrofy v Argentině, odpovídala asi dvaceti dolarům. V normálních časech by to tak moc nevypadalo, ale v té době to asi mnohým Argentincům připadalo spíš jako to, co by v našich myšlenkách vyvolalo pohled na tisíc dolarů. Zdálo se to jako hodně, když lidé tak vytrvale štípali své haléře. Naši chlapci vzali tu 100 peso poznámku a vydali se do ulic, aby dobyli Buenos Aires a Argentinu obecně.

vrátili se triumfálně – to mě přimělo myslet na “triumfální”, když jsem poslouchal vaši krásnou hudbu. Naši chlapci se vrátili, aby nám a jejich sestře řekli o svých eskapádách a prvních zkušenostech v ulicích Buenos Aires. Řekli, že našli, hned na pálce, obchod “helados”. Víš, co to je. Je to ta lepkavá, lepkavá, lahodná zmrzlina, kterou jíš s malou lopatou. Tak dobře! Pokračovali, aby nám řekli, že protože nemluvili ani španělsky, prošli linií, stejně jako postup v tomto obchodě, a ukázali na příchutě, které chtěli, pak ukázali na “cono”, do kterého chtěli dát svou zmrzlinu. Když se dostali na konec řádku k pokladně, podali mu svou 100 peso bankovku. Řekli nám, jak velké jsou oči toho pokladníka a jak na ně vrtěl prstem a řekl: “Ne tenemos cambio, “což znamená,” na to nemáme drobné!”Nikdy by ve svých nejdivočejších snech neměl změnu za 100 peso bankovku ve své pokladně. Byl by zranitelný vůči zoufalým lidem, kteří chtěli tuto změnu.

stále jsem cítil strach a přemožen strachem a novostí a cizím a “odlišností” toho všeho, řekl jsem jim: “Ach, to je tak smutné!”- zahajuji velkou lítost o tom, jak ” vy chudáci chlapci nemohli dostat své zmrzlinové kužely na tomto podivném místě.”Podívali se na mě s výrazem zmatení a řekli: “Mami, dostali jsme naše zmrzlinové kužely!”

vsadím se, že někteří z vás mohou hádat, co udělali, zejména chlapci mezi vámi. Cítil jsem se ohromen; cítili se triumfálně. Řekl jsem: “co jsi udělal?”Někteří z vás pravděpodobně vědí, ale řeknu vám to. Prostě řekli pokladní a komunikovali gesty: “No, pak budeme muset koupit gelados v hodnotě 100 pesos.”Takže ti tři chlapci, se šesti rukama mezi nimi, se vrátili do našeho nového domova se šesti taškami. Každý sáček držel tři polystyrénové nádoby gelados, s malým kouskem suchého ledu na každé nádobě. Kluci si těch osmnáct polystyrenových nádob odnesli domů a Dali je do našeho mrazáku, mrazák v bytě pod námi a mrazák v bytě nad námi. A jedli jsme helados celé dny.

moje zpráva pro vás je myslet větší. Mysli víc. Nebuďte paralyzováni nebo ovládáni svým strachem. Pokud se toto nové místo, tyto nové studie, tito noví lidé, a-pro mnohé z vás – tento rodný jazyk, cítit jako hodně, cítit se trochu skličující nebo předtucha nebo neprůchodné a nemožné, nenechte tyto pocity diktovat vaše řídící principy. Riskovat. Přemýšlejte o velkém a dobijte toto velké nové dobrodružství,které je na vás, abyste ho přijali. Jděte domů s taškami a taškami helados, není to škoda paralýzy, protože si myslíte, že je to příliš těžké.

vím ze svědectví, že dobrý Bůh, který nás všechny miluje, je mocný ve všech ohledech a těší se, že nás zachrání – zachrání nás v konečném smyslu a zachrání nás v bezprostředním smyslu před strachem. Milí bratři a sestry, prosím, přijměte tuto příležitost s velkou vírou a podmante si strach. Věřte, že může být helados dost dní, na celý život, pokud budete postupovat vpřed a myslet více s důvěrou v Boha, který vás miluje a požehná vám. Vím, že je to pravda. Nechávám ti Svou Lásku a své svědectví, ve jménu Ježíše Krista, amen.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.